Примеры использования Мысал на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Мысал ретінде.
В качестве примера.ESports eWorld кубогы ФИФА Интернет ойындары Мосаад Алдосари Мысал Сауд Арабиясы.
Киберспорт Кубок мира ФИФА Интернет- игры Мосаад Альдоссарий Msdossary Саудовская Аравия.Бұл мысал шындығында көптеген көріністердің біреуі ғана.
И на самом деле это всего лишь один из примеров более масштабного явления.Бір рет Бутлеров қойған есепке студентке осындай мысал.
Сурет 4.19: менің әріптестерім және мен MusicLab эксперименттер үшін қатысушыларды тартуға пайдаланылған баннер мысал(Salganik, Dodds, and Watts 2006).
Рисунок 4. 19: Пример рекламного баннера, что я и мои коллеги использовали для набора участников для экспериментов MusicLab( Salganik, Dodds, and Watts 2006).Мұнда ағылшын шағын мысал испан аударылған жатыр.
Вот небольшой пример для английского переводится на испанский язык.Пошта жасау кезінде не істемеу керектігі туралы мысал ретінде қызмет ету үшін(және мұндай хатқа қалай жауап берсеңіз болады).
Чтобы служить примером того, что НЕ делать при создании сообщения( и как(~ coughs~" not") отвечать на такие сообщения).қызықты үлгідегі футболкаларға ставка жасаймын. Мысал- бір реңктегі түсті футболка.
футболки с уникальным и интересным рисунком. Пример- красочная футболка с единорогом.Парамен оқуға түсуге болатын жоғары оқу орны беделді саналмауы тиіс. Дүние жүзінде бұған ұқсас мысал жоқ. Мен Нарзозда сыбайлас жемқорлықты толық жойғаныма бақыттымын»,- деп әңгімеледі сол сәтте Кшиштоф Рыбиньски.
Вуз, в который можно поступить за взятку, никак не может считаться престижным. Нет такого примера нигде в мире. Я счастлив, что мы полностью искоренили коррупцию в Нархозе",- сказал тогда Кшиштоф Рыбиньски.Мысал ретінде чех драматургі, Беккетің жақсы досы, кейіннен посткоммунистік Чехияның
Примером может служить сосредоточенная на теме тирании пьеса« Катастрофа»/« Catastrophe»( 1982),Қысқа мерзімді арқылы саясат жөніндегі әлеуметтік өлшеу жақсарды. Жұмыстың осындай мысал болып табылады Ginsberg et al.(2009)(Google тұмауын Trends).
Улучшение социального измерения для политики посредством текущей погоды. Примером такого рода работы является Ginsberg et al.( 2009) и Ginsberg et al.( 2009)( Google Flu Trends).Мысал ретінде Deloitte компаниясымен- аса ірі қаржы кеңесшісімен бірлескен бағдарламаны келтіруге болады.
В качестве примера можно привести совместную программу с Deloitte- крупнейшим финансовым консультантом. Двадцать выпускников началиВенеция- Адриатияға түсіп, Венеция- бүкіл ел бойынша керемет Италияның қалай болғаны туралы тағы бір мысал. Өте әдемі,
Венеция- Расположенная на Адриатике, Венеция является еще одним примером того, как потрясающая Италия по всей стране.Белгілі ғылыми әзіл-қалжың, мысал ретінде кеңейту тел қыздырғанда
Известна научная шутка, когда в качестве примера расширения тел при нагреваниижұлдыз Түркішілдік лидерлары мысал мен қорған санайтын Түркия туының дизайның қайталады[1].
повторяла композицию флага Турции, которую приверженцы пантюркизма считали своим примером и защитником[ 1].Әдебиет тізіміндегі библиографиялық сиппаттама ГОСТ 7.5-98 бойынша ресімделеді. Мысал ретінде келтіріледі- мақалалар, кітаптар, конференцияның материалдары,
Библиографические описания в списке литературы оформляются в соответствии с ГОСТ 7. 5- 98. В качестве примера приводятся наиболее распространенных описания- статьи,Бірнеше мысал көрсетейін: Ресейде бір жылдан соң 11 пайызға артты. Дизайн ауыстырған соң үш жылдан кейін 29 пайыз.
Вот несколько примеров: В России- плюс 11 процентов через год и плюс 29 через три года после смены дизайна.Енді мысал үшін. Учаскесі 9 га- бұл метр 30 үшін 30 20 метр
Теперь на примере. Участок 9 соток- это значит участок 30 на 30 метровамерикалықтармен байланысты көп мысал көрер едік.
мы бы увидели гораздо больше примеров и доказательств участия американцев.Азық-түлік қырларын күшейту үшін ғылыми-зерттеу әдістері, Мұндай мысал зат құрылымы ретінде,
