Примеры использования Мәдениеті на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Хлопице-Веселей мәдениеті- қола дәуірінің археологиялық мәдениеті(XIX-XI ғасырда б.з.б.), Краков-Сандомир тобының карпатасты мәдениетінің соңында орын алған.
Осы аймақтың мәдениеті мен сарапшылық тәжірибесі 2011 жылы АҚШ-тың Сан-Франциско штатында Rakuten американдық бас кеңсесін ашуға себеп болды.
Культура и экспертный опыт этого региона стали причиной, по которой в 2011 году Rakuten открыл свою американскую штаб-квартиру в районе залива Сан-Франциско.миной мәдениеті немесе кейінгі қола дәуірінде қолданылған әдіс,
композитор Ян Стамиц басқарды. Чех музыкалық мәдениеті ұйымның жеке орындаушылық стильдерінің пайда болуына және құрылуына ерекше әсері тигізді.
композитор Ян Стамиц, также чех по происхождению,- чешская музыкальная культура оказала значительное влияние на формирование своеобразного исполнительского стиля коллектива[ 1].Қазақ мәдениеті фестивалі аясында Мұхтар Әуезов атындағы Мемлекеттік академиялық драма театры Лондон сахнасында Дулат Исабековтің«Жаужүрек» спектаклімен өнер көрсетті.
В рамках фестиваля казахской культуры со спектаклем Дулата Исабекова« Жаужурек» на лондонской сцене выступил и Государственный академический драматический театр имени Мухтара Ауезова.Асель Джабасованың заманауи қала мәдениеті туралы блогы ретінде бастау алды. Уақыт өте келе,
Асель Джабасовой о современной городской культуре. Со временем количество материалов выросло,тілі және мәдениеті«голланд» деп аталады.
язык и культура Нидерландов называются« голландцами».Латын Америкасы мәдениеті тілдерінің өзара әрекеттесу заңдылықтарын зерттей отырып,«Сөйлесуші»
Исследуя паттерны взаимодействия языков латиноамериканской культуры, в романе« Говорун»Олар сондай-ақ, мигранттар қабылдаушы елдің мәдениеті мен дәстүрлерін бұзады деп есептейді,
Они также говорят, что мигранты разрушают культуру и традиции страны, а экономисты нередко недооцениваютӘйтсе де Ислам мәдениеті жайында айтатын болсаңыз,
Но тем не менее, если вы собираетесь говорить об мусульманской культуре, то в ней существует основная,Красота ее голоса и исполнительская живость, мәдениеті жоғары ән" командасы қазылар алқасы мен көрермендерді.
Тулегенова Нурия из Семипалатинска. Красота ее голоса и исполнительская живость, высокая культура пения покорили жюри и публику.Әйтсе де Ислам мәдениеті жайында айтатын болсаңыз,
Но тем не менее, если вы собираетесь говорить об мусульманской культуре, то в ней существует основная,Адамның диплоидті жасушалық мәдениеті.
Человеческой Диплоидной Клеточной Культуры.компания мәдениеті мен ағымдағы жағдайды
производить серию, культуру компании и текущую ситуациюРесей академиялық шығыстануының 200 жылдығына орай Қазан Федералдық университетінде Шығыстың жазба мәдениеті кафедрасы ашылады.
К 200- летию российского академического востоковедения в Казанском федеральном университете откроется кафедра письменной культуры Востока.түрде ізденіс жұмыстары жүргізіліп, нәтижесінде қазақ мәдениеті мен ғылымының, соның ішінде Маңғыстау өңірінің ғылыми әлеуетінің қалыптасуы мен дамуына үнемі атсалысып келеді.
в результаты которых служат вкладом в казахскую культуру и науку, в частности, в формирование и развитие научного потенциала Мангистауского региона.Онда бар идеология орыс мәдениеті мен өркениетіне негізделген әрі олардың оны экспорттау ниеті жоқ.
Та идеология, которая у неё есть, базируется на российской культуре и цивилизации, в экспорте которой она не заинтересована.Адамның диплоидті жасушалық мәдениеті, Варикелла биотехнологиясы жоғалтты,
Человеческой Диплоидной Клеточной Культуры, Предотвращая человека от ветряной оспы,Оңтүстік Кореяның Кванджу қаласындағы Азия мәдениеті орталығында болды.
посетила музей Пера в Стамбуле, Турция, и в Центр культуры Азии, Кванджу, Южная Корея.Италия бәлкім жер бетіндегі ең кофе мәдениеті бар. Египта в кофе импорттау алғашқы еуропалық ел,
Италия, возможно, имеет наибольший кофе культуры на земле. Первая европейская страна импортировать кофе из Египта,
