Примеры использования Сапары на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Санкт-Петербургке сапары кезінде бірге өнер көрсетті.
Пьяццоллы Горацио Феррердин[ 1] из в Санкт-Петербурге во время визита.Алқа мүшелері ЕЭК министрі Валерий Корешковқа биылғы қазандағы Моңғолияға жұмыс сапары кезінде Меморандумға қол қоюды тапсырды.
Члены Коллегии поручили подписать Меморандум министру ЕЭК Валерию Корешкову во время его рабочей поездки в Монголию в октябре нынешнего года.Осы салада ынтымақтастықты дамыту туралы уағдаластыққа 2017 жылы наурызда ЕЭК Техникалық реттеу жөніндегі Алқа мүшесі(министр) Валерий Корешковтың Моңғолияға жұмыс сапары кезінде қол жеткізілген болатын.
Договоренность о развитии сотрудничества в этой сфере была достигнута в марте 2017 года во время рабочего визита члена Коллегии( министра) по техническому регулированию ЕЭК Валерия Корешкова в Монголию.Барлық соңғы сапары бері 4 сағат 8 сағат 12 сағат 24 сағат 48 сағат апта ай жыл.
Все С вашего последнего посещения За 4 часа За 8 часов За 12 часов За 24 часа За 48 часов За неделю За месяц За год.Олармен бірге сапарға барыңыз. Алдағы сапары туралы тек Стрелцовты қуана алады.
Одна только мысль о предстоящей поездке способна взбодрить Стрельцов.Әлемнің экономикалық дамыған елдерге сапары басшылар және сапалы мамандар үшін халықаралық семинарлар Филдинг(Жапония,
Проведение выездных международных семинаров для руководителей и специалистов качества с посещением экономически развитых стран мира( Япония,Ватикан Рим сіздің сапары біздің тізімде бірінші нәрсе. Ол өз ел, Римде ішінде,
Ватикан является первым делом на нашем списке для вашего визита в Рим. Это страна свой собственный,Қазақстанның жоғарғы оқу орындарының ректорларының делегациясының бұл сапары жақында Астана қаласына жұмыс сапармен келіп кеткен Варшава технологиялық университетінің ректоры Я. Шмидта, Технологиялық университетінің ректорының Ополе М. Тукиендорфа және«Perspektywy» Білім қорының президенті В. Сивинскидің жұмыс сапарларының нәтижесі.
Приезд делегации ректоров Казахстана является результатом недавнего рабочего визита в Астану ректора Варшавского технологического университета Я. Шмидта, ректора Технологического университета Ополе М. Тукиендорфа и президента Фонда образования« Perspektywy» В. Сивински.Суреттер Кайзер Вильгельм ІІ сапары көрсету. Брауншвейг қаласында 1913 Оның немересі Александр Фердинанд крещения орай. империялық күн«ретінде күрделі мерекелік бар сапары Брауншвейг атап өтті империясының ортақ болғандықтан”. Вильгельм II Сонымен қатар.-
Изображения показывают визит кайзера Вильгельма II. в Брауншвейге 1913 по случаю крестин его внука Александра Фердинанда. Как это принято в империи праздновал визит Брауншвейг со сложными празднествами как« имперские дни”. Кроме того, Вильгельм II.- с черепом крышкибұл поездардың кез келген Еуропаға сапары бәрі. Нүктені тіпті нүктесінен кез келген поезға билет сатып Поезд сақтау
радость в своем собственном праве уже, но поездка в Европу в любом из этих поездов ВСЁ. Купить билет на Қырғызстан үкімет басшыларының кездесуі, Әзербайжан президентінің Түркияға сапары, Пекиндегі Компартия съезі сынды өткен аптаның айтулы оқиғалары жөнінде оқи аласыздар.
рассматриваются такие темы как переговоры между главами правительств Казахстана и Кыргызстана, визит президента Азербайджана Ильхама Алиева в Турцию, съезд Компартии Китая в Пекине, а также другие не менее важные события, произошедшие на прошлой неделе.бірнеше күн бойы сапары поезда секіру ойлап отырсаңыз,
Мен сапары айта тиіс, Мен шынында да мен сізді тыңдап тұрмын әр батасын берді жатырмын,
Я должен сказать, что поездка, Я действительно благословил каждый раз я слушаю вас, может Божья слава блескЛорд Йаганнат храмының таңертеңгілік сапары(индуизмге жатпайтын ғибадатхананың ішіне кірмейді),
Утренний визит в храм Господа Джаганнатха( неиндуиты не допускаются внутрь храма),онда бірінші пойыз сапары соңды Италияда жасалды??
где была первая поездка на поезде когда-либо сделано в Италии??Электронды бюллетеніміздің бұл жолғы санынан Шолпан Атада өткен Түркі кеңесінің VI саммиті, Мысыр Президентінің Өзбекстанға сапары, сондай-ақ өткен аптада Түркі әлемінде болған өзге
В этом номере нашего электронного бюллетеня вы узнаете о таких важных событиях в жизни Тюркского мира какVIсаммит Тюркского совета в Чолпон-Ате, визит Президента Египта в Узбекистан, а также другие не менее важные события,Le Mura міндетті-сапары- аптаның кез келген түні.
халықаралық сату Директорлар кеңесінің мүшесі accompied директоры, 3 ірі аурухана жобалар шектеулі Force Био-Meditech Holdings Heal сапары болды.
г-н Чжан Чжэнь, международных продаж директор был посетить Heal Force Bio- МЕДИТЕК Holdings Limited 3 основных больничных проектов.Сіз ғой бір нәрсе іздеп жатсаңыз сияқты толып жабайы жағында және одан, онда бұл сапары сіз үшін. теңіз деңгейінен бастап, Ұлы fjordland тез тік жартас қырларының
Если вы ищете что-то, что это не так людно, и многое другое на дикой стороне, то эта поездка для вас. Начиная с уровня моря, величественный fjordland быстро сменяются крутыми скальными и лица пышных лугов.ЕО-Орталық Азия форматындағы министрлер кездесуі, Д. Трамптың Қытайға сапары және өткен аптада болған басқа
России, министерская встреча в формате« ЕС- Центральная Азия», визит Д. Трампа в Китай,
