СОНЫМЕН - перевод на Русском

• тем
• то

Примеры использования Сонымен на языке и их переводы на Русский язык

Сонымен не істеу керек?
Так что мы можем сделать?

Сонымен, Украинада өрт сөндіруші мүмкін табуға болады шамамен 300- 400 ақш.
Так, в Украине пожарный может зарабатывать около 300- 400 долларов.

Сонымен, келесі варианттарын ажыратады,
Итак, различают следующие варианты,

Сонымен бірге ең қиын оқушылар ешқашан сабақтан қалмайды!
И самые трудные дети никогда не пропускают уроки!

Сонымен,«TROIKAquot» карточкасын сатып алыңыз; бұл тиімдірек.
Так то. Покупайте карту quot; ТРОЙКАquot; это выгоднее.

Сонымен бірге, олар ұлттық мүдделерді қорғау үшін сайланғалы жатқандарын ашық айтуы керек.
Кроме того, придётся прямо признать, что отстаивание национальных интересов- это то, ради чего избирают политиков.

Сонымен, нарколепсияның негізгі клиникалық белгілері.
Итак, основные клинические симптомы нарколепсии это.

Сонымен, осы екеуі отбасын құрады. Сіз үшін отбасы деген не?
Итак, эти двое создают семью. А что для вас значит семья?

Сонымен бірге ол сіздің әлемді қабылдаудағы ақтаңдақтарды да көрсетеді.
Это также может выявить пробелы.

Сонымен, Reaction RF- лифтинг процедурасы төмендегі жағдайларда көрсетілген.
Итак, процедура RF- лифтинга Reaction показана в следующих ситуациях.

Сонымен, енді ең қызықты,
Taigi, dabar apie patį интересном,

Сонымен, мен кітаптарды жұп-жұбымен оқи бастадым.
Итак, я начала читать книги парами.

(Қол шапалақтау) Сонымен араб тілін сақтау үшін не істедік?
( Аплодисменты) Что мы сделали для того, чтобы защитить арабский язык?

Сонымен бірге Трамп Солтүстік Америка еркін сауда келісімін(NAFTA) қайта қарауды талап етіп отыр.
Кроме того, Трамп потребовал пересмотра Североамериканского соглашения о свободной торговле( НАФТА).

Сонымен, толық автоматтандырылған сауда пайдалы болуы мүмкін бе?
Так может ли быть полностью автоматизированная торговля выгодной?

Сонымен бірге Ан-24 Қытайда Xian Y-7 атымен шығарылды.
Также Ан- 24 производился в Китае под названием Xian Y- 7.

Сонымен J-pop термині тек 90-шы жылдарда ғана бүкіл әлемге танылды.
И только лишь в 90- е, термин J- pop стал общеупотребимым во всем мире.

Сонымен, қабылдаңыздар« пештер үшін монша«Теплодар»- стильді, жарқын, көп функционалды.
Итак, встречайте- печи для бани« Теплодар»- стильные, яркие, многофункциональные.

Сонымен, сіз«жіберілу» терезесін ашасыз.
Итак, вы открываете окно quot; подать объявлениеquot;.

Сонымен, бұл- Германиядағы сөз бостандығын тұншықтырудың басы ма?
Итак, является ли это началом конца свободы слова в Германии?