Примеры использования
Табысы
на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Эфес Қазақстан компаниясында Сіз нарықтағы ең табысты брендтерінің бірімен аса рахатпен жұмыс істейтін боласыз. Компанияның табысы сіздердің жақсарту инновацияларына бағытталған идеяларыңыздан құрылады. Біздің принциптеріміз.
В компании Эфес Казахстан Вы с удовольствием будете работать с одними из самых успешных брендов на рынке. Успех компании строится из ваших идей для инноваций улучшений. Наши принципы.
Үй қожалығының орташа табысы 51 601 USD, отбасының орташа табысы 59 750 USD құрайды.
Средний доход на домохозяйство в округе составлял 51 601 USD, на семью- 59 750 USD.
Үй шаруашылығының орташа табысы жылына 50914 долларды, ал отбасының орташа табысы 59,712 долларды құрайды.
Средний доход на домашнее хозяйство составлял$ 50 914 в год, средний доход на семью$ 59 712.
Оның 2016 жылғы табысы 4 481 613 теңгені құрады, иелігінде Алматы қаласында пәтері және автокөлігі бар.
Его доходы в 2016 году составили 4 481 613 тенге, в собственности имеет квартиру в г. Алматы и автомобиль.
өз қолында шоғырландыра алды: патшаның табысы жылына 15-20 мың фунтқа жетті.
по размеру не имеющие прецедента в средневековой Шотландии: доходы короля доходили до 15- 20 тысяч фунтов стерлингов в год.
сотталғандардың жалақысы немесе басқа табысы мөлшерінде.
в размере заработной платы или иного дохода осужденного….
тұрақты заңды табысы және тұрақты жұмысы жоқ.
не имеет стабильного законного заработка и постоянной работы.
KASE индексіне кіретін өз акционерлеріне жақсы дивидендтерді төлейді, табысы депозиттен жоғары болу мүмкін.
которые входят в индекс KASE регулярно выплачивают своим акционерам хорошую дивиденды, доходность которых может превышать ставки по депозитам.
Рейганның салықты азайту заңы енгізілген 30 жылдың ішінде әсіресе табысы жоғары адамдарға салынатын салық көлемі біршама өсті.
Спустя 30 лет после снижения налогов Рейганом налоговые ставки существенно выросли, причём особенно для налогоплательщиков с высокими доходами.
Тағам өнімдерінің сапасы мен қауіпсіздігі саласындағы Компания саясаты сапаның заманауи философиясына негізделеді- компанияның табысы оның қызметі барлық элементтерінің сапасы: өнім
Политика Компании в области качества и безопасности пищевой продукции основывается на современной философии качества- успех компании определяется качеством всех элементов его деятельности:
осы жерде емделудің табысы хирургтың біліктілігіне,
где успех лечения зависит
ӨСК табысы 24,8%-ға, 14 млрд теңгеге дейін өсті.
до 319 млрд тенге. Прибыль КСЖ выросла на 24, 8%, до 14 млрд тенге.
Осындай нәрселердің табысы- бұл торға арналған чек маусымның абсолюттік үрдісі.
рубашки и брюки. Успех таких вещей убеждает, что принт в клетку- абсолютный тренд сезона.
Ғылыми-зерттеу және өнеркәсіп табысы, сондай-ақ, екі еседен астам көтерілді 10 пайыз.
Исследования и промышленности доходы также выросли и более 10 процент.
Фирманың табысы кәсіпорынның тек сапалы ғана емес, сонымен қатар халықтың барлық тобы үшін қолжетімді,
странах СНГ. Успех фирмы объясняется тем, что предприятие выпускает продукцию не только качественную,
қазақстандық банктердің депозиттерін және кем дегенде тиянақталған табысы бар бағалы қағаздарын инвестициялайды. Банк депозиттері 2017 жылдың
в меньшей степени в ценные бумаги с фиксированным доходом. Банковские депозиты составляли 87% всех инвестиций на конец 2017 г.,
осы реформадан түскен пайданың 99 пайызын ең жоғарғы табысы бар 1% адам ғана көре алады.
бюджета на триллионы долларов, при этом 99% всех выгод этой реформы должны достаться 1% людей с самыми высокими доходами.
Мәселен, бастапқыда әлеуметтік мүддеге орайластырылған«7-20-25» бағдарламасы аясында қарыз алушының отбасылық табысы орташа есеппен айына 320 мың теңгені құрауы тиіс. Табысы аз адамдар бұған қатыса алмай отыр.
Например, в рамках программы« 7- 20- 25», которая изначально предполагалась как социальная, средний уровень семейного дохода заемщика должен составлять около 320 тыс. тенге в месяц. Людям с небольшим уровнем доходов участие в ней оказалось не по карману.
ересектер санының жартысы ғана, ал табысы$ 75,000 астам үй шаруашылықтарының 77%-ы қатысты.
с доходом менее 20 000 долларов в год, тогда как среди домохозяйств с доходами более 75 000 долларов в год доля проголосовавших составила 77%.
жұмысы және жылдық табысы сияқты факторларды ескереді.
Қазақ
English
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文