Примеры использования Тиісінше на языке и их переводы на Русский язык
{-}
кім жеңеді оқып, оларға, тиісінше!
партия ретінде идеологиялық спектрімен алмасты тиісінше, неғұрлым консервативті және неғұрлым либералды бола түсті.
более консервативная и более либеральная партия соответственно.Жылдардың ортасында және 2010 жж басында тиісінше картаның микро SIM және нано-SIM форматы енгізілді.
С середины 2000- х и начала 2010- х соответственно внедряются карты форматов micro- SIM и nano- SIM.показать өзінің хабардар екендігін саласындағы электрқорғаныс және қауіпсіздік. Тиісінше дать понять,
показать свою осведомлённость в области электрозащиты и безопасности. Соответственно дать понять,сондай-ақ тоғыз лункалы алаңдар кең таралған, тиісінше, раундына[11][12] екі рет ойналады.
состоит из 18 лунок, но также распространены площадки с девятью лунками, которые играются, соответственно, два раза за раунд[ 11][ 12].жақын келешекте біздің саламыз бүкіл әлемде негізгі рөлін сақтап қалады деп сенемін. Тиісінше, Қазақстан да энергетикалық индустриядағы өзінің әлеуетін дамитын болады.
поэтому уверена, что в ближайшем будущем наша отрасль сохранит ключевую роль во всем мире. Соответственно, свой потенциал в энергетической индустрии будет развивать и Казахстан.Жылдың 21 сәуірінде бірінші саяси қайраткер Ұлттық Коалициясы партиясының төрағасы лауазымына және тиісінше, Финляндия үкіметінде премьер-министр лауазымына тағайындалуға ниет білдірді[1].
Апреля 2014 года первый из политиков заявил о своём намерении бороться за пост председателя партии Национальная коалиция и соответственно за кресло премьер-министра в правительстве Финляндии[ 6].Айта кетейік, неғұрлым қарқынды әуедегі ионизация және, тиісінше, ең жоғары емдік әсері гималайской тұздары кезде белгілі бір ылғалдылығы
Добавим, что наиболее интенсивная воздушная ионизация и, соответственно, наибольший лечебный эффект гималайской соли происходит при определенной влажностиСонымен қатар, Франция және Германия тиісінше 2.3 және 2.5, Италия 2.9, және Дания мен Швеция- 2.3, 2.5 балл алды.
Между тем, у Франции и Германии 2, 8 баллов, у Италии- 2, 9, а у Дании и Швеции- 2, 3 и 2, 5 соответственно.одан кейін 0, 3 м, оңтүстігінде бұл көрсеткіштер тиісінше 0, 3 және 0, 4 м болуы керек.
затем, 3 м. На юге эти показатели составляют по, 3 и, 4 м соответственно.Жылдың сәуірі мен қыркүйегінде ҚМГ ТШО-дан тиісінше 102 және 85 млн АҚШ доллары көлемінде дививенд алды;
В апреле и сентябре 2018 года КМГ получил дивиденды от ТШО в размере 102 и 85 млн долл. США соответственно;15 жылдан астам«өндірістік тәжірибесі бар, біз тиісінше Сізге сапасы жақсы және бәсекеге қабілетті баға ұсына алады деп сендіреді.
мы можем предложить вам хорошее качество и конкурентоспособные цены соответственно.9%- ы дауыс берген, тиісінше ЕО мүшелік етуін жалғастыруына 48,
Европейского союза высказалось 51, 9% проголосовавших, соответственно за продолжение членства в ЕС выступило 48,Тиісінше, Мунның үкіметіне Корея THAAD жүйесін өткізуге шешім қабылдағанда суып кеткен Қытаймен қарым-қатынастарды жақсарта отырып,
Соответственно, правительству Муна придется поддерживать солидный альянс с США, в то же время пытаясь улучшить отношения с Китаем, которые охладились после того,3St тиісінше. 4игольницы.
3й соответственно. 4игольниц.тез арада жеке ресурстардың сарқылуын тудырмайды және тиісінше оның жеке даму үдерісіне шынайы және тиімді түрде қатысуға көмектеседі,
вводила в стресс и быстрое исчерпание личностных ресурсов, а соответственно помогает аутентично и эффективно заниматься процессом своего личностного развития,Шұңқырдың ені тиісінше 60 және 50 см.
Ширина ямы равна соответственно 60 и 50 см.14 жасқа дейінгі 100 0 балаға тиісінше 108, 3 және 107 адам.
показателю лидируют Атырауская и Жамбылская области: 108, 3 и 107 человек соответственно на 100 000 населения до 14 лет.XX және XXI бөлімдерінде қамтылатын көрсетілетін қызметтер тиісінше осы бөлімдердің ережелерімен реттеледі. Осы бөлімнің ережелері
XX и XXI настоящего Договора, регулируются положениями этих разделов соответственно. Положения настоящего раздела действуют в части,Конституциялық Кеңеске екі-екі мүшеден Парламент Палаталары төрағаларының ұсынуы бойынша тиісінше Парламент Сенаты
по два члена Конституционного Совета назначаются по представлению председателей Палат Парламента соответственно Сенатом и Мажилисом Парламента.
