ЭКОНОМИКАНЫҢ - перевод на Русском

• экономики
• экономика
• экономику
• экономической

Примеры использования Экономиканың на языке и их переводы на Русский язык

және Халықаралық экономиканың іргелі тепе-тең айырбас бағамы бойынша Петерсон институтын(FEER) қамтиды.
и« Фундаментальный равновесный обменный курс» Института мировой экономики Петерсона( FEER).

Гарвард құқық профессоры Касс Сантсейннің тамаша эссесінде компаниялардың істеріне Трамптың күтпеген араласуы нарықтық экономиканың өзіне нұқсан келтіретін болады дейді.
В блестящем эссе, профессор права Гарвардского университета Касс Санстейн утверждает, что непредсказуемое вторжение Трампа в дела компаний приведет к подрыву самой рыночной экономики.

алып қою мен шектеулерді жою, экономиканың негізгі саларындағы саясатты үйлестіру, бизнеске бюрократиялық жүктемені жеңілдету қажеттігін мәлімдеді.
ограничений, координации политики в ключевых отраслях экономики, облегчения бюрократической нагрузки на бизнес.

Экономиканың стратегиялық маңызы бар салаларындағы меншiктiң мемлекеттiк мониторингi туралы" Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес экономиканың стратегиялық маңызы бар салаларындағы меншіктің мемлекеттік мониторингін жүзеге асырады;
Осуществляет государственный мониторинг собственности в отраслях экономики, имеющих стратегическое значение, в соответствии с Законом Республики Казахстан" О государственном мониторинге собственности в отраслях экономики, имеющих стратегическое значение";

Стратегиялық объектілердің мониторингі Қазақстан Республикасының экономиканың стратегиялық маңызы бар салаларындағы меншіктің мемлекеттік мониторингі туралы заңнамасына сәйкес жүзеге асырылады.
Мониторинг стратегических объектов осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан о государственном мониторинге собственности в отраслях экономики, имеющих стратегическое значение.

Жылғы 21-22 мамыр-«Инфрақұрылым: экономиканың тұрақты даму драйвері» тақырыбындағы VIII АЭФ, қатысушылар саны 6000-нан аса адамды құрады.
Мая 2015 года- VIII АЭФ на тему« Инфраструктура: драйвер устойчивого роста экономики», количество участников составило более 6000 человек.

ұзақ мерзімді зиян тудырып, АҚШ және әлемдік экономиканың негізі болған халықаралық мекемелер мен ережелерді жойып жібереді.
нормы, лежащие в основе США и глобальной экономики, что приведет к массовому долговременному ущербу.

Еркін сауда, технологияның дамуы және экономиканың«тиімділігін» арттыратын басқа
Свободная торговля, технический прогресс и другие силы, которые способствуют экономической« эффективности»,

Бұл алшақтық жаһандық экономиканың көптеген мүмкіндіктерді жоғалтқанын білдіреді, әсіресе актив-пассивтерді басқару тұрғысынан,
Данный разрыв означает, что глобальная экономика упустила целый ряд перспективных возможностей,

Әртараптандыру мәселесі орын алып отыр, экономиканы несиелеу қажет. Экономиканың жаңғырту бағдарламасына бағытталған шартталған қаржыландырудың болуы шарт.
Стоит вопрос по диверсификации, экономику необходимо кредитовать. Должно быть обусловленное финансирование,

сондай-ақ еліміздегі экономиканың жетіле түсуіне ықпал етуі мүмкін әлемдік нарықтағы жағымсыз факторлардың алдын алу мақсатында құрылған.
создан для повышения конкурентоспособности и устойчивости национальной экономики. А так же, для упреждения факторов влияния на экономический рост в стране возможных негативных изменений на мировых рынках.

Шпикерманның айтуынша,«Дүниежүзілік экономикалық форум жеке мәліметтерді активтің жаңа түрі деп атаған 2011 жылдан бері«жеке мағлұмат цифрлық экономиканың, сонымен бірге саясаттың жаңа мұнайы» деген идея жанданып, жеке мәліметтер нарығы ұлғая бастады.
С тех пор как в 2011 году на Всемирном экономическом форуме начали обсуждать персональные данные как новый класс активов,- рассказала она мне,- рынки персональных данных расцвели на идеях, что эти данные могут стать« новой нефтью» в цифровой экономике, а также, как мы видим.

олар өсуге елеулі теріс әсерін тигізеді(дегенмен, иммиграция құрамын экономиканың қажеттілігіне неғұрлым тығыз сәйкес ету қазірдің өзінде Канада мен Австралияда іске асырылып жатыр).
следует отметить, что идея скорректировать качество иммиграции в соответствии с потребностями экономики реализуется уже в большинстве стран, в том числе в Канаде и Австралии).

EUR/ USD сауда бағасының бағыты осы екі ірі жетекші экономиканың салыстырмалы күшіне байланысты. Қарапайым түсініктеме,
Направление рыночной цены EUR/ USD продиктовано сравнительной силой этих двух ведущих экономик. Проще говоря,

республикалық мүлікті басқару, мемлекеттің республикалық мүлікке құқығын іске асыру, экономиканың стратегиялық маңызы бар салаларында меншікті
реализации прав государства на республиканское имущество, приватизации и государственного мониторинга собственности в отраслях экономики, имеющих стратегическое значение, и стратегических объектов,

Экономиканың нақты секторы;
Реальный сектор экономики;

Экономиканың өнеркәсіп секторын дамытуға;
Развития и деятельности промышленного сектора экономики;

Отандық зерттеулердің экономиканың нақты секторының қажеттіліктеріне бағытталуы;
Ориентация отечественных исследований на потребности реального сектора экономики;

Әлемдік экономиканың жаһандануы жағдайында Қазақстандағы бизнестің дамуы»;
Развитие бизнеса в Казахстане в условиях глобализации мировой экономики»;

Рәсімі жыл Сайынғы халықаралық" Элита" ұлттық экономиканың"" жылғы.
Ежегодной международной премии« Элита национальной экономики».