ҚАЛАЛАР - перевод на Русском

• города
• городов
• городами

Примеры использования Қалалар на языке и их переводы на Русский язык

3 Еуропалық қалалар Үздік Пойыз тоқтайтын.
3 Европейские города Лучшие посещения Поезда.

Берлин және басқа да қалалар. Толығырақ.
برلين других городах. ПОДРОБНЕЕ.

Іс жүзінде барлық қалалар мен кенттер бағыттарында Оңтүстік Кореяда қалааралық автобус өтеді.
Практически через все города и посёлки Южной Кореи проходят маршруты междугородных автобусов.

Лауазымы курьер кеңінен танымал үлкен қалалар мен мегаполистерде. Міндеттері разносчика кіреді.
Должность курьера широко популярна в больших городах и мегаполисах. В обязанности разносчика входит.

Қалалар деректерін жүктеу.
Загрузка данных о городах.

Побратим-қалалар.
Города- побратимы.

көптеген оңтүстік Калифорния жағалауындағы оналасқан қалалар сиақты, соның арқасында аймақ үшін жұмсақ,
зоне субтропического средиземноморского климата, как и большинство городов на побережье юга Калифорнии,

Лион оның шоколад Өкінішті үшін Еуропадағы тағамының үздік қалалар біздің атағы ішіндегі
Лайонс получает в нашем ранге лучших городов для гурманов в Европе своих шоколадных изысков

Ташкент пилоттық қалалар болады.
Пилотными городами в 2019 году станут Алматы и Ташкент.

Және 2014, Kearney Ғаламдық қалалар көрсеткіші Global Consulting фирма алға Сидней қойды 83 Халықаралық студенттер үшін оқуға әлемдегі ең танымал қала ретінде қалалар.
И в 2014, глобальная консалтинговая фирма AT Индекс глобальных городов Кирни поставил Сидней впереди 83 города, как самый популярный город в мире, чтобы учиться в иностранных студентов.

әлемге есігін ашқан қалалар егемендікті жоғалтпай-ақ гүлдене алады.
открытыми миру городами, могут благополучно развиваться, не вызывая потери суверенитета страны.

Арасында Германияның Ең велосипед мейірімді қалалар, Мюнстер дәйекті жақсы рейтингін сақтайды.
Среди Германии большинство велосипедов дружественных городов, Munster продолжает стабильно хороший рейтинг.

Мақсат. Қалалар мен елді мекендердің ашықтығын, қауіпсіздігін және экологиялық тұрақтылығын қамтамасыз ету Қазақстан Республикасы Ұлттық Экономика Министрлігінің Ресми Интернет-Ресурсы.
Цель 11. Обеспечение открытости, безопасности, жизнестойкости и экологической устойчивости городов и населенных пунктов Министерство национальной экономики Республики Казахстан.

Хайдарийа қалалар мен ірі елді мекендердегі қолөнершілердің,
И сказал им Елисей: это не та дорога и не тот город; идите за мною, и я провожу вас к тому человеку,

Барлық күн Фотоэлемент бір көше жарық Қалалар, тротуарлар, алаңдар, мектептер, парктер,
Солнечные все в одном фонареме с фотоэлементом может быть установлены на улицах города, тротуары, площади,

Тіпті кейде көрші қалалар.
из всех окружающих частей. И даже иногда из соседних городов.

Аудандар- 18, қалалары(укр.)- 52, оның ішінде облыстық маңызы бар қалалар- 28,
Районов- 18, городов( укр. міста, міські ради)- 52, в том числе городов областного подчинения- 28,

Франция өзінің әдемі қалалар мен танымал көрікті арқасында танымал туристік нүктесі болып табылады.
Франция является популярным туристическим хот- спота благодаря его красивых городов и известных достопримечательностей.

Чилиде Атлантикалық дәліз бейбітшілік пен зорлық-зомбылықты насихаттайтын көптеген іс-шаралар ұйымдастырылған қалалар мен муниципалитеттер арасында қырық үш орынға шықты.
на заключительном этапе марта, который охватил сорок три места, между городами и муниципалитетами, где были разработаны многочисленные мероприятия, пропагандирующие мир и ненасилие.

жеке құрылғылары ғана емес, ақылды қалалар инфрақұрылымының элементтері,
элементы инфраструктуры умных городов, современные промышленные предприятия,