Примеры использования Қосылды на языке и их переводы на Русский язык
{-}
атты жаңа өнім қосылды.
в наш портфель препаратов для лечения подагры.Орталық Азия және Оңтүстік Кавказ Ресей империясына тек XVIII және XIX ғасырларда ғана қосылды.
Одним из центров шелководства Южного Кавказа, в 80- ых годах 19 века, являлся Ширван.Жылдардың ортасында ол Теософиялық қоғамға қысқаша қосылды, бірақ көп ұзамай одан көңілі қалды.
В середине 1880- х годов он ненадолго присоединился к Теософскому обществу, но вскоре разочаровался в нём.Нинбо Еуро Зең& Пластикалық Co., Ltd Еуро Зең төменде ретінде Iranplast 2016 Толық ақпарат қосылды: Қатысушы:
Ningbo Euro Mold& Plastic Co., Ltd Евро Mold присоединился к Iranplast 2016 Подробная информация,Жылы желтоқсанда«HyunwooCentralAsia» ЖШС жобасы іске қосылды(құбырлар, қорғаныс қабыршағымен полиуретаннан жылуды оқшаулайтын бір қалыптағы бұйымдар). Салынған инвестициялардың көлемі 1414 млн. теңге,
ТОО« HyunwooСentralAsia»- введен в эксплуатацию в декабре 2015 года, производство теплоизолированных труб и фасонных изделий с изоляцией из ППУ, объем вложенных инвестиции 1414 млн. тенге,Сондай-ақ ол әдеби цензураға ашық қарсылас еді және Аустралияның Вьетнам соғысына кіру шешіміне қарсылығын білдіру үшін бірқатар басқа қоғам қайраткерлеріне қосылды.
Он также был активным противником литературной цензуры и присоединился к ряду других общественных деятелей, выразивших своё несогласие с решением Австралии об участии во Вьетнамской войне.gps және wi-fi қосылды, бірақ«орынды жүктей алмады» деп жазуға тырысқанда GPS(Global
wi- fi включён, но при попытке пишет" не удалось загрузить место" GPS( англ.SevenRefractoriesAsia» ЖШС- 2017 жылы маусымда іске қосылды, отқа төзімді материалдар шығару, инвестициялар көлемі- 1706 млн. теңге, 34 жұмыс орны құрылды.
ТОО« SevenRefractoriesAsia»- введен в эксплуатацию в июне 2017 года, производство огнеупорных материалов, объем вложенных инвестиций- 1706 млн. тг., создано 34 рабочих места.Қыркүйек айында Bein Украинада бірінші жоғарғы оқу орындарының бірі, 2003 KPI ЖОО Еуропа«Ұлы Хартиясына қол қойды Достастық университеттер қосылды(«Magna Charta Universitatum»).
Бейн один из первых университетов в Украине в сентябре, 2003 КПИ присоединился университетов Содружества, которые подписали" Великая Хартия университетов Европы"(" Магна Хартию Университетов").Изоплюс Центральная Азия» ЖШС- 2014 жылдың маусымында іске қосылды, жылу оқшаулау құбырларын шығару,
ТОО« Изоплюс Центральная Азия»- введен в эксплуатацию в июне 2014 года, производство теплоизолированных труб,Жылғы 7 қарашада Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті KOREA ELECTRIC POWER C O R P O R A T I O N болып табылатын USY4907LAA09 атауындағы акциялар қосылды.
Ноября 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены акции с наименованием USY4907LAA09, эмитентом которых является KOREA ELECTRIC POWER CORPORATION.Бёмер Арматура» ЖШС- 2014 жылдың маусымында іске қосылды, шарлы крандар мен ілмекті арматуралар шығару,
ТОО« Бёмер Арматура»- введен в эксплуатацию в июне 2014 года, производство шаровых кранов и запорной арматуры,Петеннің коллаборатористік режимін қолдады, бірақ 1941 жылдың желтоқсанында ол Қарсыласу қозғалысына қосылды.
коллаборационистский режим маршала Петена, но уже в декабре 1941 года присоединился к движению Сопротивления.Shenzhen Inshare Technology Co., Ltd. 5 жылға Alibaba жүйесін қосылды. Бүгін, 11 маусым, 2019 жылғы,
Shenzhen Inshare Technology Co., Ltd. присоединилась к системе Alibaba в течение 5 лет. Сегодня,1911 жылы отбасы Манчестерге көшті, онда әкесі әйелінің ағаларының бизнесіне қосылды.
в 1911 году семья переехала в Манчестер, где отец присоединился к бизнесу братьев жены.Жылғы 29 қаңтарда Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті I N T E R N A T I O N A L FINANCE C O R P O R A T I O N болып табылатын X S1 9 4 0 0 6 0 0 4 6 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Января 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием XS1940060046, эмитентом которых является INTERNATIONAL FINANCE CORPORATION.Көптеген тұтынушылар біздің отбасымызбен қосылды және бүкіл тапсырыс үшін 5% жеңілдікке ие болды.
Многие клиенты присоединились к нашей семье и получили скидку 5% на весь заказ.Екі композиция сингл түрінде шығарылды(1999 ж. Альбомын шығару кезінде бонустық тректер ретінде қосылды), танымал болды және бірнеше жылдар бойы Manfred Mann's Earth Band концерттерінде бірнеше рет орындалды.
Обе композиции изданы в виде синглов( добавлены в виде бонус- треков при переиздании альбома 1999 года), стали популярны и многократно исполнялись на концертах Manfred Mann' s Earth Band в разные годы.алынған. Капиталды 10 млн қосылды.
тестирования лекарственных препаратов. Добавлен капитал 10 млн.Мұнай коксын қыздыру қондырғысын 1989 жылы іске қосылды. Мұнай коксын қыздырудың технологиялық процесі шикі мұнай коксының құрамынан ұшып кететін компоненттер мен ылғалды жойып талапқа сәйкестендіріп, қыздырылған кокс алуға арналған.
Установка прокалки нефтяного кокса введена в эксплуатацию в 1989 году. Технологический процесс прокалки нефтяного кокса предназначен для получения прокаленного кокса соответствующего требованиям путем удаления из сырого нефтяного кокса летучих компонентов и влаги.
