ӘДІЛЕТ - перевод на Русском

• юстиции
• справедливость
• адилет

Примеры использования Әділет на языке и их переводы на Русский язык

Акрам Исмаил«Әділет».
Исмаил Акрам« Справедливость».

2002 жылы«Әділет» Жоғары құқық мектебінде"Құқықтану" мамандығы бойынша екінші жоғары білім алды.
В 2002 году получил второе высшее образование по специальности« Юриспруденция» в Высшей школе права« Адилет».

Зак Снайдердің Әділет лигасы, Зак Снайдердің«Әділет лигасы» Ағылшын«Снайдердің нұсқасы»
Лига справедливости Зака Снайдера»,«„ Лига справедливости“ Зака Снайдера»[ 5]( англ.

әлеуметтік саясат, әділет пен технология саласында тәжірибемен және біліммен алмасу үшін аудиторияны ашық сараптамалық дискуссияға тартуды көздейді.
экономики, социальной политики, юстиций и технологий.

ҚАБЖ-ны іске қосумен бірге,«Әділет» ақпараттық-құқықтық жүйенің интерфейсіне өзгерістер енгізілді және оның пайдаланушылық мүмкіндіктері кеңейтілді.
Наряду с запуском ЕСПИ внесены изменения в интерфейс информационно- правовой системы« Әділет» и расширены ее пользовательские возможности. Внедрен функционал по комментированию

Мұндай жаңа қағидаттар 2008 жылы қанатқақты мемлекеттік органдарда- Әділет, Экономика және бюджеттік жоспарлау,
Эти новые подходы должны быть отработаны на пилотных государственных органах в 2008 году- Министерствах юстиции, экономики и бюджетного планирования, финансов

Маңғыстау облысының әкімдігіндегі 1 бос орынға енді 16 адам, ал Әділет министрлігінде орта есеппен 13 адам үміткер болып отыр.
На 1 вакантное место в акимате Мангистауской области теперь претендуют 16 человек, а в Министерстве юстиции- в среднем 13 человек.

Қазақстан Республикасының заңдары бойынша ҚР Әділет министрлігінде 2003 жылдың 14 қаңтарында тіркелген. АЖҚҚҚА-ны«қарақшылыққа» қарсы іс-қимылмен айналыстатын коммерциялық емес ұйым ретінде қазақстандықhome video ірі дестребютерлері құрды.
Смежных Прав( КАЗАСП) зарегистрирована по законам Республики Казахстан в Министерстве Юстиции РК 14 января 2003 года.

Қайырымдылық; және Әділет және осы принциптер зерттеу тәжірибеде қолданылуы мүмкін жолын сипаттайды.
Beneficence; и справедливость, и описать, каким образом эти принципы могут быть применены в исследовательской практике.

Қайырымдылық үш Belmont принциптері-құрмет растайды, және Әділет және төртінші принципі қосады:
уважение к личности, благодеяния, и справедливость, и добавляет четвертый принцип:

Өзі басқаратын«Заң және әділет» партиясы 2015 жылы билікке қайтып келгеннен соң Качиньский әр отбасындағы екінші баладан бастап әр балаға 115 еуродан(138 доллар)
Но с момента когда его Партия Право и Справедливость( PiS) вернулась к власти в 2015 году, политическая программа Качиньского ежемесячно выплачивает польским семьям пособие в размере€ 115( 138 долларов США)

2003 жылы 29 тамызда құрылған және Қазақстан Республикасы Әділет Министрлігінің Маңғыстау облыстық Әділет Департаментінде тіркелген, № 5 7 2 7- 1 9 4 3- Т О О.
одна из ведущих инжиниринговых компаний в нефтегазовом секторе Казахстана, учреждена и зарегистрирована в Департаменте юстиции Мангистауской области Министерства юстиции Республики Казахстан 29 августа 2003 г.,№ 5727- 1943- ТОО.

15 жыл бойы әділет органдарында қалалық әділет бөлімі бастығының орынбасарынан Қазақстан Республикасы Әділет министрінің бірінші орынбасары қызметіне дейінгі лауазымдарда болған.
В течение 15 лет работал в органах юстиции. Занимал должности от заместителя начальника городского отдела юстиции до первого заместителя министра юстиции Республики Казахстан.

Конкурсты ұйымдастырушылар: Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасының кітапханасы, Нұр-Сұлтан қаласының«Әділет» білім беру кәсіподағы,«Астана дарыны»
Библиотека Первого Президента Республики Казахстан- Елбасы, Профессиональный союз работников образования« Әділет» г. Нур- Султан,

Әділет министрінің.
Приказом Министра юстиции.

Қазақстан Республикасы Әділет.
Министерство юстиции.

Қазақстан Республикасының Әділет.
Министерство юстиции.

Қазақстан Республикасы Әділет.
Министерства юстиции.

Әділет департаменті Конгресс.
Министерство юстиции.

Дүниежүзілік банк жобасы Қазақстан Республикасы Әділет министрлігі.
Проект Всемирного банка Министерство юстиции Республики Казахстан.