Примеры использования Außenministerium на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ms. May, ich muss einen Brief für das Außenministerium verfassen.
Мисс Мэй, мне нужно набросать письмо в Госдепартамент.Ganz sicher hat das Außenministerium keine Büros in Virginia.
У Госдепа нет филиала в Вирджинии.Wer im Außenministerium hatte Zugang darauf?
Ну и у кого в госдепе был к этому доступ?Heute habe ich eine spezielles Event für einige Diplomaten aus dem Außenministerium und Albanien.
Сегодня я устраиваю особый прием для кучки дипломатов из госдепартамента и Албании.Analysen fürs Außenministerium.
Я аналитик в Госдепартаменте.Hast du das Außenministerium informiert?
Ты проинформировала госдепартамент?Kennen Sie jemanden im Außenministerium?
Знаешь кого-нибудь в госдепе?Ma'am, da ist ein Anruf von Außenministerium.
Мэм, звонок из госдепа.Mit 20 heiratete ich einen Mann aus dem Außenministerium.
Когда мне было всего 20 лет я вышла замуж за человека из госдепартамента.Donald ist mein Mann im Außenministerium.
Дональд мой человек в Госдепартаменте.Mark arbeitet jetzt für das Außenministerium.
Теперь Марк работает на госдепартамент.Sie sollten im Außenministerium sein.
Ты должен быть в Госдепе.Ich bekam gerade einen Anruf vom Außenministerium wegen Ihrem Fall.
Мне только что звонили из госдепа по поводу вашего дела.Das Opfer der Schießerei war ein Mitarbeiter des Außenministerium, namens Michael Barnes.
Погибший в перестрелке- работник госдепартамента по имени Майкл Барнес.Wir brauchen dich dort mehr als im Außenministerium.
Конгресс расколот. Вы нужны там больше, чем в Госдепартаменте.Jegliche offizielle Kommunikation läuft über das Außenministerium.
Все формальные встречи связи осуществляются через Госдепартамент.Wir haben was für Sie im Außenministerium.
Мы нашли тебе место в госдепе.Haben Sie die neue Liste vom Außenministerium?
У тебя уже есть последний список из Госдепартамента?Ich habe dieser Catherine Durant erzählt, dass wir sie im Außenministerium brauchen.
Я сказал той Кэтрин Дюран, что она нужна нам в Госдепартаменте.Im Staatsdienst ist nichts mehr so wie damals, als du im Außenministerium warst.
Служба уже не та, как когда ты был в госдепе.
