AUF DEN TISCH - перевод на Русском

• на столик
• стол
• на таблице
• на столике
• на стойку

Примеры использования Auf den tisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich lege dir'nen Zwanziger auf den Tisch.
Я двадцатку на столе оставлю.

Auf den Tisch.
На стол.

Deinen ganzen Arm auf den Tisch, Mirjam.
Вытяни руку на столе, Мириам.

Hier, halt das auf den Tisch, flach und gerade.
Вот, прижми к столу, аккуратно и ровно.

Legen Sie sie auf den Tisch, wenn Sie fertig sind.
Ладно просто оставьте их на столе, когда закончите.

Legt die Karten auf den Tisch.
Карты на столе.

Ich habe das Buch auf den Tisch im Wohnzimmer gelegt.
Я положил книгу на стол в гостиной.

Die Hände auf den Tisch.
Руки на стол.

Du schüttest ihn runter und haust das leere Glas auf den Tisch. Okay?
Выпиваешь и бьешь стаканом по столу, ясно?

Ich stelle eine Flasche auf den Tisch.
Я ставлю на стол бутылку.

Stell dich auf den Tisch.
Со стола будешь рассказывать.

Auf den Tisch zu klopfen, schlägt zwei Fliegen mit einer Klappe.
Так что, стуча по столу, сразу убиваешь двух зайцев.

Hains ist schon tot, seitdem er auf den Tisch schlug.
Хейнсли ударился о стол и помер.

Haben Sie noch'ne Kamera auf den Tisch?
Есть другая камера над этим столом?

Legt die Leiche auf den Tisch.
Положите тело на скамью.

Stell sie auf den Tisch.
Оставь его на столе.

steckte sie kompetent auf den Tisch.
воткнул его грамотно на столе.

Die meisten Probleme verschwinden, wenn man Zakkarisches Bier auf den Tisch stellt.
По моему опыту, многие жизненные проблемы испаряются если на столе стоит Заккарийский эль.

Ich stell dein Geschenk auf den Tisch.
Я только поставлю твой подарок на стол.

Alle Waffen auf den Tisch.
Все оружие на стол.