BLÜTEN - перевод на Русском

• цветы
• цветет
• фальшивки
• бутоны
• цветки
• цветков
• цветов

Примеры использования Blüten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und dieser betäubende Geruch verwelkter Blüten.
Какой пьянящий запах у мертвь* х цветов!

Ja? ich sehe keine Blüten.
Да? Я не вижу цветков.

Die Blüten mancher Arten duften.
Цветы некоторых видов ароматны.

Die Blüten der Seerose öffnen sich bei Sonnenaufgang
Цветки кувшинки раскрываются на восходе солнца

Haus der Blüten.
Дом цветов.

Bunte Farbspritzer treffen auf schwarz-weiße Blüten.
Пестрые брызги краски попадают на черно-белые цветы.

Die Blüten erscheinen in Büscheln zu drei bis fünf.
Цветки появляются в кистях по три- пять.

Der wunderschöne Farbverlauf in einem Meer voller zarter Blüten zeigt die gesamte Schönheit eines Gartens.
Чудесная палитра в море нежных цветов демонстрирует все великолепие сада.

Nein, ich meine die Blüten für Violets Haar.
Нет же. Гипсофилы. Цветы для венка невесты.

In der Regel stehen männliche und weibliche Blüten auf verschiedenen Pflanzen.
Обычно мужские и женские цветки находятся на разных растениях.

4 Millionen Blüten.
четыре миллиона цветов.

violette und rosa Blüten.
фиолетовые и розовые цветы.

Nachts und bei trübem Wetter sind die Blüten geschlossen.
Ночью и в пасмурные дни цветки закрыты.

Nur der Gral kann Blätter und Blüten zurückbringen.
Только Грааль вернет листья и цветы.

Es sind auch sterile Blüten vorhanden.
Также присутствуют стерильные цветки.

Somit wären die Blüten eingeschlechtig.
О, если б цветы угадали.

Einige wenige Arten haben weiße Blüten.
Лишь немногие виды имеют белые цветки.

Pink und violetten Blüten am Strauch.
Розовые и фиолетовые цветы на кусте.

Die Falter besuchen Blüten.
Жуки посещают цветки.

Durch die Saugtätigkeit an den Blüten, Fruchtständen und Blättern werden die Pflanzen erheblich geschädigt.
Вследствие сосания тлей на цветках, соплодиях и листьях наносится значительный вред растению.