BRIEFKASTEN - перевод на Русском

• почтовый ящик
• почте
• почтовом ящике
• почтового ящика
• почтовому ящику

Примеры использования Briefkasten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das habe ich in meinem Briefkasten gefunden.
Это то, что я нашла в своем почтовом ящике.

Und den Briefkasten.
И почтовый ящик.

Schlüssel im Briefkasten.
Ключи в почтовом ящике.

Wirf sie in den Briefkasten.
Кинь их в почтовый ящик.

Diese hier war im Briefkasten.
Это было в почтовом ящике.

Ich kann meinen Briefkasten nicht öffnen.
Я не могу открыть свой почтовый ящик.

Ich habe deinen Brief im Briefkasten gefunden.
Я нашел твое письмо в почтовом ящике.

Tschüss, Briefkasten.
Прощай, почтовый ящик.

Ich habe deinen Brief im Briefkasten gefunden.
Я нашла твое письмо в почтовом ящике.

Bring deinen Scheiß zum Briefkasten.
Бросай свою ерунду в почтовый ящик.

Er wirft die Schlüssel in Brendans Briefkasten.
Он оставляет ключи в почтовом ящике Брендана.

Ja, wir werfen deinen Schlüssel in den Briefkasten.
Да, мы положим твои ключи в почтовый ящик.

Und ich habe das in deinem Briefkasten gefunden.
И я нашел этот конверт в твоем почтовом ящике.

Oder ich glaub, mein Briefkasten wurde aufgebrochen.
Я выхожу утром, и мне кажется, что кто-то вскрывал мой почтовый ящик.

In derselben Nacht fand ich das in meinem Briefkasten.
Той же ночью это оказалось в моем почтовом ящике.

Eigenes Geschoss, eigener Briefkasten, Jungs.
Ребят, отдельный этаж, отдельный почтовый ящик.

Die Drogen sind im Briefkasten des Hauswarts.
Тот, что в шляпе- дилер. Наркотики спрятаны в почтовом ящике.

Falls du es findest, würdest du es bitte in den Briefkasten legen?
Если вы найдете его, положите пожалуйста в почтовый ящик.

Ihr Name steht am Briefkasten.
Я видел ваше имя на почтовом ящике.

Schätzchen, du versperrst den Briefkasten.
Сладкий, ты загородил почтовый ящик.