Примеры использования Chicago на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich verlor eine Schwester in Chicago.
Wir sprachen gerade mit Chicago.
Мы только что разговаривали с Чикаго.Und die Hälfte der Politiker in New York und Chicago.
И половиной политиков в Нью-Йорке и Чикаго.Das Wetter in Chicago.
Погода в Чикаго.Chicago PD greift bei einem Überfall in der Hochbahn ein.
Чикагская полиция остановила вооруженный грабеж в поезде.Es gab Demonstrationen von Veteranen vor dem Art Institute of Chicago.
Перед Чикагским институтом искусств проходили митинги ветеранов.So gewinnen die Chicago Bears auch nur.
И поэтому чикагские" Медведи" всегда выигрывают.Erik meint, wir müssten uns auskennen mit MLA, APA und dem Chicago Manual.
Эрик считает, что" Чикагский стилистический справочник" надо знать наизусть.Das Chicago Demotic Dictionary basiert nicht zuletzt auf Spiegelbergs Vorarbeit.
Чикагский демотический словарь» во многом основан на трудах Шпигельберга.Sie sind an die Winter in Chicago nicht gewöhnt.
Они не привыкли к чикагским зимам.Hatte er sein USA-Debüt mit dem Chicago Symphony Orchestra.
В 1989 г. дебютировал в США с Чикагским симфоническим оркестром.Jonathan Rosenbaum vom Chicago Reader bezeichnete den Film als"disturbing.
Джонатан Розенбаум из« The Chicago Reader» назвал фильм« бездушным».Apropos Chicago, ich habe Jordan Kent heute in Richmond gesehen.
К слову о Чикаго… Я встречался с Джорданом Кентом в Ричмонде.Wir verschönern Chicago, einen Block nach dem Anderen.
Мы озеленяем один из кварталов Чикаго в день.Chicago war ein vermasselter Einsatz.
В Чикаго сорвалась операция.Dieser Zug erreicht Chicago um 21 Uhr.
Этот поезд прибывает в Чикаго Ich rufe Chicago an, okay?
Я должен позвонить в Чикаго, верно?Das ist Chicago, Lady.
То есть в Чикаго, дамы.Oder Chicago.
Или в Чикаго.Chicago war ein Kunstwerk.
В Чикаго- настоящее искусство.
