COLBY - перевод на Русском

• колби

Примеры использования Colby на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ben Miller ist mit Jim Pierce und Jack Colby am Bahnhof.
Бен Миллер возле склада с Пирсом и Колби.

Colby, ich sagte dir doch,
Колби, я сказала тебе оставаться в постели

wenn das FBI Colby nicht freilässt.
ФБР не освободит Колби.

Erstens: Lasst Terry Colby, unseren Führer, aus eurer unrechtmäßigen Haft frei.
Первое, немедленно выпустите нашего лидера Терри Колби из вашей нелегальной тюрьмы.

Ich tauche nicht einfach so auf, um von Colby Millionen zu ergaunern.
Я не какая-то темная лошадка, которая хочет развести Колби на миллионы.

der Server, Colby, Allsafe.
сервер, Колби, Allsafe.

Wenn Colby Miller in seine Welt zog… kann ich ihm dann folgen
Если Колби затащил Миллера в свой мир, возможно ли мне войти туда добровольно

Sie entdeckte, dass Colby der Mörder war und wollte ihn aufhalten.
убийцей был Колби и решила остановить его.

Der damalige CIA-Direktor William Colby zeichnete Vang Pao als den„größten Helden des Vietnamkriegs“ aus.
Директор ЦРУ Уильям Колби характеризовал Ванг Пао как« героя Вьетнамской войны».

NEW YORK Dieses Selbstportrait von James Colby aus der Kolonialzeit… wurde,
На этом автопортрете колониального художника Джеймса Колби, вы можете заметить,

Nur sie, Colby und ich.
на встрече присутствовали только она, Колби и я.

Die Daten-Dumps seien ein weiterer Beleg dafür, dass Colby hereingelegt wurde, aber sie können nicht sagen, durch wen.
Сброс данных доказывает, что Колби подставили, но они не знают кем.

Als Colby ins Exil verbannt wurde, wurde er Portraitmaler…
Тогда… став изгнанником, Колби превратился в иллюстратора,

Ich dachte mit den neuesten Informationen aus den Datendumps… dem Skandal um Terry Colby, seinem Versuch, die Giftmüllentsorgung zu verschleiern.
Я подумала, что последние новости о сливе информации, скандал вокруг Терри Колби, его участие в сокрытии утечки химических отходов.

Dem umgekehrten Kreuz fehlt es an Details… was darauf hindeutet, dass Colby den Betrachter… und auch sich auf die Folter spannen wollte.
У перевернутого креста нехватает деталей, что предполагает желание Колби оставить зрителя… а возможно и себя самого… в застывшем состоянии.

FBI Agenten geben an, dass Colby entweder Hackergruppen benutzt hat,
Агенты ФБР утверждают что Колби также использовал хакерские группировки

dass Terry Colby einer von drei Führungskräften auf höchster Ebene war,
что Терри Колби был одним из трех высокопоставленных руководителей,

Jetzt weisen diese E-Mails darauf hin, dass sich Colby tatsächlich darüber bewusst war wie gefährlich das Ausmaß des Schadstoffgehaltes war
Теперь, эти письма свидетельствуют, что Колби на самом деле был осведомлен об опасном уровне токсичности

So erlangt Colby Zugang zu seinen Opfern.
Возможо, так Колби находит своих жертв.

Colby muss von seinem Talent abgehalten worden sein.
Колби должно быть разочаровался в своих талантах.