DER TIERARZT - перевод на Русском

• ветеринар

Примеры использования Der tierarzt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unser kleines Tier litt 2 Tage lang, die Tierärzte konnten sie nicht retten.
Мучалась наша животинка 2 дня, ветеринарам не удалось ее спасти.

Dem Tierarzt zufolge, hat sie sich vom falschen Moskito stechen lassen
Ветеринар сказал, ей попался нехороший комар,

Meine Hündin ist, dem Tierarzt zufolge, zu meiner Zeit 8 Jahre alt. 6 in Ihrer.
Ветеринар определил, что моей восемь лет значит в твоем времени 6.

ich… Ich rief den Tierarzt.
а я Я позвонил ветеринар.

sie die Bewertungen und Reaktionen des Tierarztes des Unternehmens gelesen hatten,
почитав отзывы и реакцию на них ветеринарного врача компании создается впечатление,

doch manchmal arbeitete ich auch mit den Tierärzten des Los Angeles Zoo zusammen und habe im Zoo Symptome,
часть времени я проводила в зоопарке Лос-Анджелеса, обсуждая с ветеринарами симптомы, диагнозы

Was sagte der Tierarzt?
Что ветеринар сказал?

Wo ist der Tierarzt?
Где ветеринар?

Nein, aber ich finde, der Tierarzt sollte ihn sich ansehen.
Нет, но ветеринар должен его посмотреть.

Wie der Tierarzt sagte- das ist das Hauptproblem bei den Besitzern.
Как сказал ветеринар- это основная проблема у владельцев.

Der Tierarzt sagte, er schien ziemlich erschüttert darüber zu sein.
Ветеринар сказал, что он сильно нервничал по этому поводу.

Ja, und mein Freund Deaton, der Tierarzt, ist ein Kanima?
Да, и… и мой друг Дитон, ветеринар, это Канима?

Schau, das ist Porfirio, der Tierarzt, er kümmert sich um meine Tiere.
Смотри, это Порфирио, ветеринар; он ухаживает за всеми животными.

Dann müssen wir aber los, der Tierarzt kommt in 20 Minuten vom Mittagessen!
Потому что ветеринар вернется с обеда через 20 минут!

Es wird bestimmt alles gut. Der Tierarzt hat ihm so'nen Chip verpasst.
Возможно, все в порядке, потому что ветеринар вшил в него чип.

Der Hengst wird zur Zucht verwendet und der Tierarzt muss bestätigen,
Просто он подходит на роль племенного жеребца, поэтому ветеринар должен подтвердить,

Der Tierarzt diagnostizierte das als einen übertragbaren Geschlechtstumor,
Ветеринар диагностировал передающуюся венерическую опухоль,

Wir zogen von Chabarowsk nach Goryachiy Klyuch, der Tierarzt erwies sich als sehr gut,
Переехали из Хабаровска в Горячий Ключ, ветеринар тут очень хороший оказался,

wir wissen also immer noch nicht, wo er herkommt, aber der Tierarzt sagt, er ist bei bester Gesundheit.
так что, мы не знаем, откуда он взялся, но ветеринар сказал, что у него отменное здоровье.

Der Tierarzt riet uns, den Hund(Pudel, Mädchen, 11 Monate)
Нам ветеринар посоветовал регулярно купать собаку( пудель,