Примеры использования Eduard на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der erste Archäologe am Museum war von 1833 bis 1855 Eduard Gerhard.
Eduard, der Herzog von York.
Герцог Йоркский Эдуард.Eduard, Robert, Rudolf.
Здчард, Роберт, Рудольф.Eduard Magnus Jakobson(* 5. Februar 1847 in Torma;† 2. Juli 1903 in Tallinn)
Eduard Magnus Jakobson; 5 февраля 1847, Торма- 2 июля 1903,Eduard Vilde(* 4. März 1865 in Pudivere;† 26. Dezember 1933 in Tallinn)
Eduard Vilde; 4 марта 1865, Пудивере- 26 декабря 1933,Gauer studierte bei Eduard von Gebhardt und bei Carl von Marr an der Münchner Akademie.
Die drei kleinen Dreiecke standen für Eduard Bentelers Kinder Ilse,
Три маленьких треугольника символизировали детей Эдуарда Бентелера: Ильзу,Mit Eduard Rüppell, ebenfalls Gründungsmitglied der Gesellschaft,
С Эдуардом Рюппелем, также членомAnschließend unternahm er zusammen mit seinem Malerkollegen Eduard Ender eine Studienreise durch Tirol
После ее окончания предпринял совместно с художником Эдуардом Эндером путешествие по ТиролюDer Stuhl wurde nach Eduard dem Bekenner benannt und stand in seinem Schrein in der St. -Eduard-Kapelle in der Westminster-Abtei.
Названо же кресло было в честь короля Эдуарда Исповедника и находилось в его раке в часовне святого Eduard Fortunat zog sich in den linksrheinischen Landesteil zurück,
Эдуарду Фортунату удалось, однако, бежать в Родемахерн,Als solcher reiste Führich 1838 zusammen mit dem Maler Eduard Engerth nach Venedig um dort Werke für die Galerie zu kaufen.
В этом качестве он, совместно с художником Эдуардом Энгертом, в 1838 году ездит в Венецию, где закупает картины для галереи.Benannt ist die Stadt nach W. Eduard Bok, dem Staatssekretär der Südafrikanischen Republik von 1881 bis 1889.
Городу дали имя в честь Эдуарда Бока, государственного секретаря Южноафриканской республики с 1881 по 1889 гг.An seinen schulfreien Nachmittagen erhielt Max fortan privaten Malunterricht bei Eduard Holbein und Carl Steffeck.
После занятий в школе Макс отправлялся на частные уроки живописи к Эдуарду Гольбейну и Карлу Штеффеку.Das Siegel, das von Eduard dem Bekenner eingeführt worden war, wurde zuerst einem Kanzler zur Bewahrung anvertraut.
Большая печать королевства Англия была введена Эдуардом Исповедником и находилась первоначально на хранении у канцлера государства.Stab des Rechtes und der Gnade? Von Eduard dem Bekenner, Wilhelm dem Eroberer
Жезл справедливости и милосердия, про Эдуарда Исповедника, про Вильгельма Завоевателяspäter dann mit seinem Cousin Eduard.
позднее с двоюродным братом Эдуардом.April: Auf dem Brüsseler Hauptbahnhof wird auf Albert Eduard, Prince of Wales, ein Attentat verübt, das jedoch misslingt.
Апреля- на Брюссельском вокзале совершено неудачное покушение на Альберта Эдуарда, принца Уэльского.die von 1896 bis 1903 nach Entwürfen von Eduard Kreyßig erbaut wurde.
1903 годами по проекту Эдуарда Крейссига.Heinrich wurde eingesperrt, während Margaret mit Eduard von Westminster, ihrem angeblich grausamen Sohn ins Exil floh.
Генрих был схвачен, а Маргарита бежала со своим славящимся жестокостью сыном Эдуардом Вестминстерским.
