EMINENZ - перевод на Русском

• преосвященство
• высокопреосвященство
• кардинал
• ваше преосвещенство
• преосвященства
• высокопреосвященнейшего

Примеры использования Eminenz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist ein großes Wort, Eure Eminenz.
Да уж, словцо сильное, Ваше Высокопреосвященство.

Ihre Eminenz.
Ваше преосвященство.

Aber die Heilige Cäcilia war keine Nonne, Eure Eminenz.
Но святая Сесилия не была монашкой, ваше Высокопреосвященство.

Eure Eminenz.
Ваше преосвященство.

Gott sei mit Euch, Eure Eminenz.
Да не оставит вас Господь, ваше Высокопреосвященство.

Ja, Eure Eminenz.
Хорошо, Ваше Преосвященство.

Ich weiß nur wenig über Gott, Eure Eminenz.
Мне мало известно о Боге, Ваше Высокопреосвященство.

Ja, Eure Eminenz.
Да, ваше преосвященство.

So wie ich, Eure Eminenz.
Как и я, Ваше Высокопреосвященство.

Seine Hoheit testet eine neue Kanone, Eure Eminenz.
Его Высочество проверяет новую пушку, Ваше Преосвященство.

Sie kann stundenlang so reden, Eure Eminenz.
Она так может продолжать часами, Ваше Высокопреосвященство.

Einen Tag und eine Nacht, Euer Eminenz.
День и ночь, Ваше Преосвященство.

Vergebt meiner Mutter ihre Fantasien, Eure Eminenz.
Простите моей матери ее фантазии, Ваше Высокопреосвященство.

Euer Eminenz.
Ваше преосвященство.

Es ist mir eine Ehre, eure Eminenz.
Это честь для меня, Ваше Высокопреосвященство.

Ja, Euer Eminenz.
Да, ваше преосвященство.

Eure Eminenz!
Ваше Высокопреосвященство.

Ich sagte bereits Seiner Eminenz, dass ich Euch nichts zu sagen habe.
Я сказал кардиналу, что мне нечего сообщить вам.

Ein Schützling seiner Eminenz.
Протеже его высокопреосвященства.

Ich bitte tausend Mal um Verzeihung, Eminenz.
Прошу прощения у вашего преосвященства.