Примеры использования Für meinen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er hat sich für meinen Sohn geopfert, das weiß ich.
Он пожертвовал собой ради моего сына. Я знаю это.Haben Sie ein Huhn für meinen Tisch?
Вы принесли курицу к моему столу?Um ehrlich zu sein, sie ist ein wenig prüde für meinen Geschmack.
Если честно, на мой вкус она немного ханжа.Für meinen Sohn.
Для моего сына.Das sind die Schmerzmittel für meinen Rücken, und mein Rücken hat geschmerzt.
Это таблетки от боли в моей спине, и Ich habe es für meinen kleinen Jungen geschrieben.
Я написала ее… для своего сыночка.Für meinen Sohn.
За моего сына.Wäre es möglich, dass ich für meinen Freund bezahle?
Могу ли заплатить за своего друга?Nein, für meinen Mann!
Нет, ради своего мужа!Nicht genug für meinen Geschmack.
Недостаточно, на мой вкус.Für meinen Sohn, für alle unsere Söhne.
Ради моего сына… Für meinen Sohn, der mich entehrte.
К моему сыну, который от меня отказался.Die sind für meinen Bruder Elwood.
Нет. Они для моего брата Элвуда.Ich weiß, du selber schuld für meinen Tod, aber nicht.
Я знаю, что ты винишь себя в моей смерти… но не стоит.Ich hätte das gleiche für meinen Partner getan.
Я бы сделал тоже самое для своего партнера.Zu viel für meinen Geschmack.
Для меня дороговато.Ich habe für meinen König gekämpft.
Я билась за моего Короля.Ich kann nur für meinen Sohn sprechen.
Я говорю за своего ребенка.Zwei Karten für meinen Premierenabend. Das Eröffnungskonzert der Saison.
Два билета на мой концерт Für meinen Bruder.
К моему брату.
