FLÜCHTLINGE - перевод на Русском

• беженцев
• беглецы
• беженцы
• беженцам
• беженцами
• беглецов
• изгнанники
• нелегалов

Примеры использования Flüchtlinge на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Flüchtlinge haben in diesen Städten meist kein Recht auf Arbeit.
Беженцам в таких городах обычно запрещено работать.

Wir waren eine Gruppe Flüchtlinge aus den Städten.
Мы были… мы были беженцами из городов.

Ich behandelte Tuvok und zwei Flüchtlinge wegen Zellverfall.
Я только что вылечил Тувока и двух других беженцев от острой клеточной деградации.

Deutschland: Flüchtlinge im Hungerstreik gegen Abschreckungspolitik.
Германия: беженцы объявили голодовку против политики отпугивания.

Die Grenzsoldaten hielten die beiden Mauerspringer für Flüchtlinge aus der DDR und eröffneten das Feuer.
Пограничники ГДР приняли их за беглецов из ГДР и открыли огонь.

Stattdessen werden wir Flüchtlinge.
Вместо родителей, мы станем беженцами.

Heute begruben wir 20 Menschen… Flüchtlinge aus Denver.
Сегодня мы похоронили 20 человек, беженцев из Денвера.

Syrische Flüchtlinge sind alle Terrorristen!
Все сирийские беженцы- террористы!

um menschliche Flüchtlinge einzufangen.
захватить человеческих беглецов.

Obdachloseneinsatz, Verbände rollen für bosnische Flüchtlinge.
Помогать бедным, ухаживать за беженцами из Боснии.

Das Camp Alladia… ist Heimat für 20.000 Flüchtlinge.
Этот лагерь, Алладия, дом для 20 тысяч беженцев.

Flüchtlinge schaffen also Arbeitsplätze für Bürger des Gastlandes.
Другими словами, беженцы создают рабочие места для граждан принимающей страны.

Thurow führte die Flüchtlinge zu Fuß und in Uniform an die Grenze.
Туров повел одетых в военную форму беглецов пешком к границе.

Hot Tags: Fertighaus für Flüchtlinge Fertighaus Wohnhaus.
Горячие теги: Сборный дом для беженцев сборный корпус жилой дом.

Jede Woche flohen Flüchtlinge aus dem Auffanglager.
Беженцы сбегают из приемного пункта каждую неделю.

Wir haben eine Menge Flüchtlinge.
У нас много беженцев.

Flüchtlinge bleiben eine lange Zeit.
И беженцы остаются надолго.

einen Haufen unschuldiger Flüchtlinge.
кучей невинных беженцев.

In vielen Fällen bauten sich Flüchtlinge ihre neuen Häuser selbst.
Очень часто беженцы строили свои собственные новые дома.

Gray versucht, die Flüchtlinge rauszuwerfen.
Грэй пытался выгнать беженцев.