FUSSGÄNGER - перевод на Русском

• пешеходов
• прохожий
• пешеходы
• пешехода
• пешеход

Примеры использования Fußgänger на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Grenzübergang San Ysidro, im Durchschnitt 45.000 Fahrzeuge und 25.000 Fußgänger täglich.
Границу пересекают в среднем 45 тысяч автомобилей и 25 тысяч пешеходов в сутки.

Bulle oder Fußgänger.
Легавым или пешеходом- на твой выбор.

Achte auf Fußgänger und Radfahrer.
Будьте внимательны к пешеходам и велосипедистам.

gilt als Fußgänger.
считаются пешеходами.

Die hier hat weniger Fußgänger.
Тут мало прохожих.

Fußgänger zuerst.
Займитесь сначала пешеходом.

wir Menschen sind Fußgänger.
являемся пешеходами.

Wohnung Fußgänger Utca.
Гуляющая Квартира улицы.

Fußgänger gegen Auto, wurde geradewegs durch einen Zaun bei einer Grundschule gepflügt.
Велосипед против автомобиля, пролетел прямо через забор в начальной школе.

Fußgänger, zwei Uhr.
Движение на два часа.

Wir haben zwei Fußgänger auf 2 Uhr. 900m entfernt, in schwarz.
У нас двое пеших на два часа, 900 м в черном.

Ich sehe Fußgänger.
Вижу пеших.

versuchen Sie nicht, Fußgänger quetschen.
не пытайтесь втиснуть пешеходов.

So wird dich die Armut übereilen wie ein Fußgänger und der Mangel wie ein gewappneter Mann.
И придет, как прохожий, бедность твоя, и нужда твоя, как разбойник.

40% auf dem Fahrrad und 25% als Fußgänger.
еще 25% обычных пешеходов.

Die schwimmende Pontonbrücke von rent a float wird für Fußgänger als auch für Fahrzeuge europaweit eingesetzt.
Плавучие понтонные мосты rent a float успешно устанавливаются как для пешеходов, так и для транспортных средств по всей Европе.

Da laufen Fußgänger vorbei, Autos überqueren die Kreuzung,
Вот пешеходы, переходящие улицу перед нами, автомобили- каждый идет своей дорогой;

Eine progressive Strategie für den öffentlichen Raum stärkt die Demokratie, da die Fußgänger und Fahrradfahrer, die am meisten davon profitieren, die Einkommensschwächsten sind.
Прогрессивная стратегия по отношению к общественным местам углубляет демократию, поскольку пешеходы и велосипедисты, которые при этом находятся в более выигрышном положении, являются людьми с низким уровнем доходов.

In typisch kalifornischer Manier wird das rote Auto von einem Bus überholt, der unseren Fußgänger fast überfährt.
Как обычно это бывает в Калифорнии, его обгоняет автобус, который чуть не сбивает нашего пешехода.

die angegriffen wurden, und die Fußgänger und Ladeninhaber, welche gezwungen wurden,
на которых они напали, как и пешеходы с владельцами магазинов,