Примеры предложений низкого качества
Der lokale Tunnelendpunkt ist das Gateway, an das ein Computer an Endpunkt 1 Netzwerkpakete sendet, die an einen Computer an Endpunkt 2 adressiert sind.
Локальная конечная точка туннеля- это шлюз, в который компьютер в конечной точке 1 передает сетевые пакеты, адресованные компьютеру в конечной точке 2.die sich in einem privaten Netzwerk hinter dem Gateway befinden.
которые находятся за шлюзом в частной сети.Microsoft Federation Gateway stellt Anwendungen eine einfache, auf Standards basierende Methode zum Einrichten von Vertrauensstellungen zwischen verschiedenen Organisationen bereit, die SSL-Zertifikate als Nachweis für den Domänenbesitz verwenden.
Microsoft Federation Gateway предоставляет приложениям простой стандартизированный способ установления отношений доверия между организациями с использованием SSL- сертификатов для подтверждения прав владения доменом.den IP-Adressen der Computer, die sich im privaten Netzwerk hinter dem Remotetunnelendpunkt(dem Gateway) befinden.
компьютеров в частной сети, находящихся за удаленной конечной точкой туннеля шлюзом.Er nannte die Gruppe„The Gateway to Stardom of Asia“,
Он назвал будущий коллектив« Воротами славы в Азии», потомуdie sich in einem privaten Netzwerk hinter dem Gateway befinden.
находящимися за шлюзом в частной сети.Die DIVAR IP all-in-one Geräte sind dank des Bosch Video Management System(BVMS) voll funktionsfähig. Dieses umfasst auch das Video Streaming Gateway, das die Integration in Drittanbieterkameras ermöglicht, sowie den bereits vorinstallierten
Многофункциональные IP- видеорегистраторы DIVAR входят в систему Bosch VMS вместе со шлюзом Video Streaming Gateway, позволяющим интегрировать их с камерами сторонних производителейDas San Francisco-Golden Gateway Holiday Inn liegt nur wenige Schritte von einer Haltestelle der berühmten San Francisco Cable Cars entfernt. Auch den Union Square
От отеля San Francisco- Golden Gateway Holiday Inn до знаменитого фуникулера Сан-Франциско можно дойти за несколько минут. Прогулка до района Рыбацкая пристань,Zu weiteren Produkten im Sortiment gehören G2A Pay, ein Online Payment Gateway, G2A Shield,
В число продуктов G2A входит платежный шлюз G2A Pay,überträgt eine Warnung auf Gateway und APP auf deinem Mobiltelefon um 2,4GHZ drahtlose Übertragung zu einem sehr kostengünstigen
передавать сигнал на шлюз и приложение на свой мобильный телефон по 2, Беспроводная передача 4 ГГцGateway ist leer.
Пустое поле" Шлюз.Standardroute auf diesen Gateway setzen.
Назначить шлюз маршрутом по умолчанию.Willkommen im"Seoul Gateway"!
Добро пожаловать во" Врата Сеула!Auf Gateway Station. Schon seit einigen Tagen.
Вы на станции уже пару дней.Im virtuellen Netzwerk als Gateway einsetzbar Transponder aktiv.
В виртуальной сети можно применять в качестве шлюза транспондер активный.Extraroute wird gesetzt: %1 über Netzwerkgerät %2 über Gateway %3.
Настройка дополнительного маршрута:% 1 через% 2 шлюз% 3.Die CommuniGate Pro PSTN gateway Anwendung arbeitet mit Call Transfers und ermöglicht unbegrenzte Call Transfer Funktionalität für PSTN Telefonate.
В приложениях Шлюз в ТфОП CommuniGate Pro функции Перевода Звонка реализованы независимо, что позволяет переводить звонки в/ из ТфОП без ограничений.Vertrauensrichtlinien- Registrieren von Clustern bei Microsoft Federation Gateway- Zusammenfassung.
Политики доверия- Регистрация кластера на шлюзе Microsoft Federation Gateway- Сводка.Der wird Sie durch das Santa Monica Gateway bringen.
Это поможет проехать в Санта- Монику.Es muss eine IP-Adresse für das entfernte Gateway eingegeben werden.
Вы должны ввести IP адрес удаленного шлюза.
