GRAZ - перевод на Русском

• граце
• грацского
• graz
• граца
• грац

Примеры использования Graz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Rektoren Alfred Gutschelhofer und Hans Sünkel zur Durchführung des Großprojektes NAWI Graz.
Ганц Зюнкель объявили о проведении большого совместного проекта NAWI Грац.

Die Universität Graz(auch Karl-Franzens-Universität Graz,
Грацский университет имени Карла

Ernst Hohenberg starb am 5. März 1954 in Graz an den Folgen der im Konzentrationslager erlittenen Misshandlungen
Умер 5 марта 1954 года в Граце от последствий пребывания в концлагерях

Fritz Schachermeyr studierte ab 1914 Altertumswissenschaften in Graz, wo er unter anderem bei Adolf Bauer lernte, in Berlin(bei Eduard Meyer)
С 1914 года Фриц Шахермайр изучал науки о древности в Граце, где он учился в том числе у Адольфа Бауера,

Rellich studierte von 1924 bis 1929 an den Universitäten Graz und Göttingen und promovierte 1929 bei Richard Courant an der Georg-August-Universität über eine"Verallgemeinerung der Riemannschen Integrationsmethode auf Differentialgleichungen n-ter Ordnung in zwei Veränderlichen.
С 1924 по 1929 годы учился в университете Граца и Геттингена, где в 1929 году получил ученую степень, защитив диссертацию« Verallgemeinerung der Riemannschen Integrationsmethode auf Differentialgleichungen n- ter Ordnung in zwei Veränderlichen» Обобщение метода интегрирования Римана на дифференциальные уравнения n- го порядка двух переменных.

Wien, Innsbruck und Graz, wo er 1927-30 in zwei Fakultäten(Physik und Jura) promoviert wurde.
Инсбруке и Граце, где получил диплом в 1927- 30 на двух факультетах физики и права.

NAWI Graz ist eine strategische Kooperation der Karl-Franzens-Universität Graz
NAWI Грац- это совместный проект двух университетов города Граца:

Linz(1757) und anschließend an der Universität der Jesuiten in Graz 1758 bis 1765.
он учился в Клагенфурте( 1755), Линце( 1757) и затем в университете иезуитов в Граце с 1758 по 1765 годы.

Gemeinsam mit der Technischen Universität Graz besteht seit 2004 die strategische Kooperation NAWI Graz, in deren Rahmen große Teile der Naturwissenschaftlichen Fakultät mit den jeweiligen verwandten Fachbereichen an der Technischen Universität in Forschung
Совместно с Грацским техническим университетом университет принимает участие в кооперационном проекте NAWI Грац, в рамках которого значительная часть факультета естествознания и соответствующие родственные подразделения

Promotionsstelle in Würzburg an, denn die Technische Hochschule Graz erhielt erst 1902 das Promotionsrecht.
Технический университет в Граце получил право на проведение защиты диссертаций только в 1902 году.

in den Cafés Sacher in Innsbruck und Graz, im Sacher Shop in Bozen,
в кафе« Захер» в Инсбруке и Граце, в магазине« Захер»

in Moskau, bei der„Robert Stolz Gala“ 2001 in Graz, sowie bei zahlreichen Konzerten in Deutschland,
в„ Robert Stolz Gala“ 2001 в Graz, а также в многочисленных концертах в Германии,

Graz bleibt im Herzen der Chormusik“: interkultur. com.
Почетный гражданин Сямыня- Гюнтер Тич: interkultur. com.

Seine Dirigentenkarriere begann 1917 in seiner Heimatstadt Graz.
Дирижерскую карьеру начал в 1917 году в Граце.

Graz, Wien, Droschl 2001 Die Entschlüsselung.
Graz, Wien, Droschl 2001 Расшифровка Die Entschlüsselung.

Nach dem Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich wurde Witiska zur Gestapo in Graz versetzt.
После присоединения Австрии к Третьему Рейху был переведен в гестапо в Граце.

Er starb am 1. Januar 1522 in Graz.
Умер 1 января 1522 года в Граце.

Im Jahr 1907 wurde er ordentlicher Professor für Chemie an der Universität Graz.
В 1907 году он стал профессором химии в университете Граца.

Geologie an der Technischen Hochschule Graz.
геологии в Техническом университете Граца.

Wetter, Graz, Osterreich.
Погода в Граце, Австрия.