HALSBÄNDER - перевод на Русском

• ошейники
• ошейников
• ошейниками

Примеры использования Halsbänder на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Eines der sehr bequemen Mittel zur Bekämpfung von Flöhen bei Katzen sind die sogenannten insektiziden Halsbänder.
Одним из весьма удобных средств борьбы с блохами у кошек являются так называемые инсектицидные ошейники.

Shampoos, Halsbänder, Tropfen.
шампунями, ошейниками, каплями.

Während des Sommers hatte unsere Katze 3 Halsbänder und kaufte Tropfen auf dem Widerrist,
За лето на нашем коте побывало 3 ошейника и были куплены капли на холку,

in der Sommerzeit tragen sie Halsbänder.
в летний период- одевать на них ошейники.

Wie heißen deine Halsbänder?
А как называются ваши ошейники?

Summer, Morty, entfernt eure Halsbänder.
Саммер, Морти снимайте свои ошейники.

Ja, darum haben wir unsere Halsbänder verbrannt!
Да, поэтому мы и сожгли наши ошейники!

Diese Halsbänder legt man Tieren an.
Эти ошейники одевают на животных.

Halsbänder können auch toxische Vergiftungen
Ошейники тоже могут вызывать токсическое отравление,

Halsbänder töten Flöhe bei einem Hund nicht,
Ошейники не убивают блох у собаки,

Dazu können Sie insektizide Sprays, Halsbänder, Shampoos sowie spezielle Widerriststropfen verwenden.
Для этого можно использовать инсектицидные спреи, ошейники, шампуни, а также специальные капли на холку.

Diese Halsbänder gelten als die sichersten
Эти ошейники считаются наиболее безопасными

Solche Halsbänder sind auch gut,
Такие ошейники хороши еще

werden alle Halsbänder automatisch explodieren!
то все ваши браслеты на шее взорвутся автоматически!

Es wird wegen der vorbeugenden Eigenschaften der Halsbänder oft als unwirksam angesehen,
Именно по причине профилактических свойств ошейники зачастую считают неэффективными,

Behaltet eure Halsbänder nun an, damit ihr eure kackschwache Zeit nicht wieder kaputt macht.
Не снимайте эти ошейники, если не хотите опять поломать свое долбанное время.

Wenn Aerosolmittel gegen Parasiten zu gefährlich und zu allergen sind und Halsbänder und Tropfen nicht für Haustiere geeignet sind.
Когда аэрозольные средства против паразитов оказываются слишком опасными и аллергенными, а ошейники и капли нет возможности применять на питомце.

Ein Tropfen Flöhe und Halsbänder, so wie ich es verstanden habe,
А капли от блох и ошейники, как я поняла, только отпугивают блох,

Sie kauften Halsbänder für Katzen, tranken eine Kapsel ein
Купили кошкам ошейники и капаем капсулой,

Unsere Kollegen legten den Löwen und Löwinnen Halsbänder mit GPS-Sendern an, und wir zeichneten ihr Jagdverhalten aus der Luft auf.
Наши коллеги надели ошейники с GPS передатчиками на самцов и львиц, и мы картировали особенности их охотничьего поведения с воздуха.