KEIKO - перевод на Русском

Примеры использования Keiko на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Keiko, geh nicht so.

Кейко, не надо так.

Wie geht es Keiko und den Kindern?

Как Кейко и дети?

Yumi oder Keiko?

Юми или Кейко?

Ich wünschte, Keiko hätte dabei sein können.

Хотел бы я, чтобы Кейко была здесь и видела это.

Warum hast du von Keiko Kontrolle ergriffen?

Почему Кейко? Зачем брать под контроль ее?

Wer ist dieses Mädchen?“-„Das ist Keiko.“.

Кто эта девочка?»-« Это Кейко».

Und… wie lange wird Keiko noch auf Bajor sein?

Кстати… так как долго Кейко собирается оставаться на Бэйджоре?

Julian, in meinem Quartier ist eine Nachricht für Keiko, falls.

Джулиан, я оставил в своей каюте письмо для Кейко, если.

Wenn ich es ihm sage, sagt er's Keiko.

Если я скажу шефу, он скажет Кейко, Кейко скажет Дакс.

Keiko hat sich viel Mühe gegeben, alles zu arrangieren.

Кроме того, Кейко очень старалась организовать его для тебя.

Ich kann es nicht fassen. Was ist mit Keiko?

Я не верю этому А как же насчет Кейко?

Ich weiß, Keiko ist unglücklich darüber, dass wir auf der Station sind.

Я знаю, что Кейко наш переезд на станцию не обрадовал.

Keiko ist fünf Tage weg, und wir ruinieren ihre Pflanzen.

Поверить не могу, Кейко не было пять дней, а мы убили ее растения.

Keiko ist auf einer Konferenz und kommt erst in einer Woche zurück.

Кейко на конференции и пробудет там до следующей недели.

finde in meinem Quartier Keiko und Major Kira.

увидел беседующих Кейко и майора Киру.

Wenn ein leerer Frachtraum Keiko glücklich machen kann, dann bin ich dafür.

Если один пустой склад сделает Кейко счастливой, то я только за.

Chief, wieso nehmen Sie sich nicht etwas Urlaub, bis Keiko zurückkommt?

Шеф, почему бы вам не взять несколько выходных, пока не вернется Кейко?

ich zähle die Tage bis zur Rückkehr von Keiko.

я считаю дни до возвращения Кейко.

ich bin Arzt und Keiko ist Botanikerin.

я- доктор, а Кейко- ботаник.

Keiko, in zwei Wochen bricht eine agrobiologische Expedition zu den Janitza-Bergen nach Bajor auf.

Кейко, одна агробиологическая экспедиция отправляется в горы Джанитзы на Бэйджоре через две недели.