Примеры использования Kyoto на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
erinnern mich an eine ähnliche Szene: Kyoto 1997.
напомнили мне об аналогичной ситуации в Киото Die kurze Antwort ist, in Wirklichkeit sind sie aus Japan. Und in Kyoto, außerhalb.
На самом деле, они из Японии. В городе Киото и его окрестностях.Man hätte es gerade erst entdeckt und nun wird mit Kyoto und der Regierung und den Menschen endlich etwas unternommen,
Что люди каким-то образом пришли к этому, и сейчас благодаря Киотскому протоколу и губернатору Шварценеггеру и людям, которые наконец-Die Ablehnung des Abkommens von Kyoto, so glauben viele,
Отказ от Киотского соглашения, по мнению многих,Und in Kyoto, außerhalb, gibt es immer noch kleine familienbetriebene Bäckereien,
В городе Киото и его окрестностях все еще есть маленькие семейные пекарни,Und es gab einen humanoiden Roboter, in Kyoto, Japan, in den ATR-Laboratorien, der sein ganzes Leben davon geträumt hatte, von einem Gehirn, einem menschlichen
А городе Киото, в Японии, в лаборатории вычислительной неврологии Международного института передовых телекоммуникационных исследований у нас был человекоподобный робот,KYOTO, 14 JAHRE ZUVOR.
Kyoto ist abgebrannt.
Киото сгорел.Kyoto ist abgebrannt!
Киото сгорел дотла!Osaka ist größer als Kyoto.
Осака больше, чем Киото.Die Zeit nach Kyoto.
После Киото.Ich kann Kyoto sehen.
Я вижу Киото.Alle in Kyoto stehlen.
В Киото повсюду воруют.Dann auf nach Kyoto.
Езжай в Киото.Er hätte Kyoto einnehmen können.
У него была возможность захватить Киото.Frisch aus Kyoto importiert.
Привезли прямо из Киото.Ich gehe zurück nach Kyoto.
Я возвращаюсь в Киото.In Kyoto geschehen seltsame Dinge.
И в Киото произошли странные вещи.Ich werde nach Kyoto gehen.
Я пойду в Киото.Er ist nicht in Kyoto.
Он не вернулся в Киото.
