LETTISCHEN - перевод на Русском

• латвийской
• латвии
• латышского
• латвийского
• латвийских
• латвийские
• латышской
• латышских
• латышские

Примеры использования Lettischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vom 4. Januar bis zum 21. Mai herrschte die Sowjetmacht der Lettischen SSR.
С 4 января по 21 мая существовала Латвийская социалистическая советская республика.

Das Super Final fand vom 4. bis 6. Januar 2008 im lettischen Riga statt.
Суперфинал прошел с 4 по 6 января 2008 года в Риге, Латвия.

Gruppen von Schülern und Studenten in der lettischen Sprache 5 EUR.
Группы школьников и студентов на латышском языке 5 евро.

Die lettischen super-video in hervorragender Qualität online.
Латышский Латышский супер видео онлайн в отличном качестве.

Den lettischen Aufstand jetzt in den Rechner eingeben.
Нужно загрузить в компьютер план восстания в Латвии.

Die Stärke der lettischen Natur, die Sorge der Profis werden die Möglichkeit geben,
Сила Латвийской природы, забота мастеров даст возможность полелеять себя

In Jahren der lettischen Unabhängigkeit hat man die Bebauung von Mežaparks fortgesetzt. Damals wurden mehrere Hunderte von Einzelhäusern aufgebaut.
В годы независимости Латвии продолжалась застройка Межапарка, тогда было построено более ста особняков.

Drittens bietet das Restaurant eine authentische Atmosphäre des lettischen Landes an, die ruhig,
В-третьих, в ресторане создана аутентичная атмосфера латвийской деревни- спокойная,

Die Diagnose- und Behandlungsinstrumente in den lettischen medizinischen Einrichtungen entsprechen den Standards der Europäischen Union. Für die modernen Technologien hat man in Lettland umfangreiche finanzielle Mittel investiert.
Аппаратура для диагностики и лечения в медицинских учреждениях Латвии соответствует стандартам Европейского союза- в современные технологии в Латвии инвестированы значительные средства.

Ab Eydtkuhnen brachte ihn ein D-Zug der Litauischen Staatsbahnen bis zur lettischen Grenze, wo ihn die lettische LVD für die letzten Kilometer bis Riga übernahm.
От Эйдткунена скорый поезд Литовских железных дорог перевозил его до латвийской границы, откуда поезд Латвийских железных дорог вез его до Риги.

Nach der deutschen Niederlage in der Schlacht von Stalingrad befahl Hitler am 10. Februar 1943 die Aufstellung einer lettischen SS-Freiwilligenlegion.
После разгрома немецких войск под Сталинградом 10 февраля Гитлер подписал приказ о формировании Латышского добровольческого легиона СС.

Eins der bedeutendsten Ereignissen des lettischen Kulturlebens ist eindeutig das Sänger- und Tanzfest(lettisch:
Одним из самых значимых событий культурной жизни Латвии однозначно является Праздник песни

Der Chefkoch Andrea Bressan hat diese Version der lettischen Küche kreiert, die, obwohl voll mit dem Geist der Traditionen,
Шеф-повар Андреа Брессан создал ту версию латвийской кухни, которая остается пропитанной традициями,

auch traditionelle Pflanzen eines lettischen Bauernhofes.
также традиционные растения латышского двора.

Die Geschichte der lettischen Seefahrt ist interessant
История латвийского мореплавания интересна

Aufgrund der jüngsten Änderungen in der lettischen Gesetzgebung hat es Änderungen bei der Investitionsstruktur des Unternehmens auf Mintos gegeben.
Из-за недавних изменений в законодательстве Латвии на Mintos изменилась схема инвестирования в продукты, предлагаемые компанией.

Auch nach der Gründung der Republik Lettland fanden in der Esplanade Paraden der lettischen Armee, Sängerfeste und andere öffentliche Veranstaltungen statt.
После основания Латвийской Республики площадь эспланады продолжала использоваться для проведения парадов латвийской армии, праздника песни и других массовых мероприятий.

mit dem„politischen Erwachen der lettischen Arbeiterklasse, ihren ersten Organisationen
связанную с политическим пробуждением латышского рабочего класса,

Pēteris Stučka, der spätere Führer der lettischen Bolschewiki, wurde 1888 ihr Herausgeber.
Петерис Стучка, который впоследствии возглавил латвийских большевиков, стал редактором Dienas Lapa в 1888 году.

Region Ventspils am Festumzug des XI. Lieder- und Tanzfestes der lettischen Schuljugend 14.07.2015.
Представители Вентспилсского края- участники торжественного шествия XI Латвийского праздника песни и танца школьной молодежи 14. 07. 2015.