LINKSHÄNDER - перевод на Русском

• левша
• левшой
• левши
• левшей
• левой рукой

Примеры использования Linkshänder на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Weil ich heute Linkshänder sein muss.
Потому что сегодня мне нужно быть левшой.

Ich bin kein Linkshänder.
Я не левша.

Ich bin auch kein Linkshänder.
Я тоже не левша.

Douglas ist Linkshänder.
Дуглас- левша.

Wie jeder neunter Amerikaner bin auch ich Linkshänder.
Как один из девяти американцев, я- левша.

Ich dachte Ihr seid Linkshänder.
Я думал, ты левша.

Der Typ auf dem Video war Linkshänder.
Парень на записи- левша.

Er ist Linkshänder.
Он левша.

Bin Linkshänder.
Я- левша.

Aber weil ich Linkshänder bin, will keiner gegen mich antreten.
Однако, никто не хочет связываться с левшой.

dank Doppelklinge geeignet für Rechts- und Linkshänder.
ею можно пользоваться и правой, и левой рукой.

Leonard war Linkshänder. Worauf die Neigung seiner Handschrift
Леонард был левшой, об этом свидетельствует наклон его почерка

Weil Linkshänder in der Minderheit sind,
Поскольку левши традиционно в меньшинстве,

Also warum würde Alvarez sich mit rechts erschießen, wenn er Linkshänder war?
Так зачем Альварезу стрелять в себя с правой руки, если он был левшой?

Und ich hab meine Schere für Linkshänder dabei, weil ich Linkshänderin bin. Ein paar Gummibänder,
Еще у меня ножницы для левшей, потому что я- левша,

sind Linkshänder.
мыслители- левши.

Eines der grössten Dinge war, dass mein Vater, auch ein passionierter Golfer war, ein Linkshänder.
Замечательно, что мой отец был заядлым игроком в гольф, и при этом был левшой.

Prozent aller Personen mit Schizophrenie sind Linkshänder und Schizophrenie hat ein paar wirklich komische Vererbungen, was bedeutet, dass eigentlich 60 Prozent von diesen Leuten genetisch bedingt Linkshänder sind, aber nur bei der Hälfte zeigt sich das auch so. Ich habe keine Zeit das alles zu erklären.
Среди шизофреников, 30%- левши, и у шизофрении странная генетика. Дело в том, что 60% людей генетически левши, но лишь у половины это проявляется. У меня нет времени объяснить.

Aber einige Menschen, die meinen, sie seien Rechtshänder sind genetisch bedingt eigentlich Linkshänder. Ich sage das einfach,
Некоторые считают, что они правши, на самом деле генетически левши. Ну ладно. Я просто хочу сказать, что если вы думаете,

würde die natürliche Auslese dazu führen, dass mehr Linkshänder durchkämen bis es so viele von ihnen gäbe,
скорее всего, выжило бы больше левшей, и так было бы до тех пор,