MANILA - перевод на Русском

• маниле
• manila
• манилу
• манилы
• манила

Примеры использования Manila на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Blumen für Manila.
Цветы для Стамбул.

Mahnwache in Manila als Appell an Papst Franziskus: Der Vatikan soll seine Investition in fossile Brandstoffe beenden.
Демонстранты в Маниле призывают Папу Франциска заставить Ватикан отказаться от ископаемого топлива.

APT Philippines 2011 Main Event wird am Resort Welt Manila passieren und jeder hat die Chance zu versuchen, für dieses Paket.
APT Philippines 2011 Главное событие произойдет на курорте World Manila и у каждого есть шанс попробовать свои силы в этом пакете.

Im Jahr 1767 wurde in Manila ein erstes Postamt errichtet,
В 1767 году в Маниле открылось первое почтовое отделение,

Der PokerStars LIVE Manila Pokerroom im Okada Manila veranstaltet Turniere und tägliche Cashgames,
Покер- рум PokerStars LIVE Manila в Okada Manila организует отличные турниры

Ich erreichte die Philippinen in Manila, im Mai 1904, nach einer langen"- beschwerlichen Reise von.
Я прибыл в филиппинскую Манилу в мае 1904 года после длинного трудного путешествия из….

Im Juni trafen sich Marinestabsoffiziere in Manila um den Verlauf des Take-Ichi-Konvois zu analysieren.
Командование японского флота провело совещание в Маниле в июне относительно анализа неудачи конвоя« Такэ Ити».

Später war er als Professor für Rechtswissenschaft an den führenden Universitäten in Manila tätig und auch Autor von zahlreichen Steuervorschriften,
Являлся профессором права в ведущих университетах Манилы и автором многочисленных налоговых законов,

geht jeden Monat mit ein wenig Bargeld zu Western Union und schickt etwas Geld zu ihrer Mutter nach Manila.
Ежемесячно она посещает офис Western Union с наличными деньгами для пересылки их матери в Манилу.

Chinesische und philippinische Schiffe, die sich nahe einer kleinen Gruppe umstrittener Felsen am Scarborough-Riff im Südchinesischen Meer gegenüberstehen, haben zudem in Manila Proteste ausgelöst.
Так же противостояние китайских и филиппинских судов у рифа Скарборо в Южно-Китайском море привело к протестам в Маниле.

Wohnungen zu vermieten in Manila: 1br Voll Ausgestattete Wohnung Im The Grove Von Rockwell, Pasig City.
Квартиры Для аренды в Манила: 1br Полностью меблированный кондо в Роще Rockwell, Pasig City.

256 km nördlich von Manila.
в 256 км к северу от Манилы.

Mit Urkunde vom 5. Mai 1583 befahl König Philipp II. die Einrichtung einer Real Audiencia in Manila.
Мая 1583 года король Филипп II издал декрет об учреждении в Новой Испании королевской аудиенсии в Маниле на острове Лусон.

Im Februar 1933 sichtete ein wachhabender Offizier des US-Navy-Tankers Ramapo auf dem Weg von Manila nach San Diego in stürmischer See eine 34 Meter hohe einzelne Welle.
Утром 7 февраля 1933 года на корабль ВМС США« Рамапо», который следовал из Манилы в Сан- Диего, обрушилась волна высотой 34 метра.

zu 30% Rabatt auf Qatar Airways-Flüge ab Clark oder Manila.
30% скидки на рейсы, начиная с Кларк и Манила.

einen Monat zuvor in Manila und schwor.
ячейки в Маниле месяцем ранее и клялся.

Und schneller als gedacht könnten die Call-Center von Bangalore und Manila durch Spracherkennungssoftware ersetzt werden.
И достаточно скоро программы по распознаванию голоса заменят колл- центры в Бангалоре и Маниле.

Taipei oder Manila.
Тайпее или Маниле.

wird beispielsweise als„Partnerschaft“ beschrieben. Eine Schilderung über die Opfer des japanischen Militarismus in Nanjing oder Manila sucht man allerdings vergeblich.
как« партнерство»; посетитель тщетно будет искать упоминания о жертвах японского милитаризма в Наньцзине или Маниле.

Kilometer nordöstlich der Insel Mindoro und 115 Kilometer südwestlich der philippinischen Hauptstadt Manila.
в 115 километрах юго-западнее столицы Филиппин, города Манила.