MEIN AGENT - перевод на Русском

• мой агент
• моим агентом

Примеры использования Mein agent на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich lasse das meinen Agenten machen.
Мой агент займется.

Ich habe die Rolle abgelehnt und meine Agenten lassen mich fallen, aber es ist ok.
Я отказалась от роли. Мой агент меня бросил, но ничего.

Ich muss mit meinem Agenten reden.
Надо поговорить с моим агентом.

Weißt du, wohin diese Barbaren meinen Agent verschleppt haben?
Ты знаешь, куда эти варвары отвезли моего агента?

Darüber müssen Sie mit meinem Agenten sprechen.
Ну, об этой стороне вопроса вам лучше поговорить с моим агентом.

Endlich fand ich meinen Agenten.
Наконец, я узнал, где мой агент.

Außerdem möchte ich meinem Agenten danken, meinem Geheimagenten.
Также хочу поблагодарить моего агента… моего тайного агента..

Ich will dich als meinen Agenten.
Я хочу чтобы ты был моим агентом.

Jerry Maguire… meinen Agenten.
Джерри Магуайер- мой агент.

Du hast meinen Agenten auf eine Mission mit zwei Ring-Agenten geschickt?
Вы вовлекли моего агента в задание с двумя оперативниками" Кольца?

Ich muss mich nur um eine Angelegenheit bezüglich einer meiner Agenten kümmern.
Мне нужно позаботиться об одном деле связанном с моим агентом.

Der Colonel ist meine Mission, von meinem Agenten.
Полковник- моя миссия, от моего агента.

Ich wollte dich nicht als meinen Agenten.
Я не хочу, чтобы ты был моим агентом.

Meine Agenten haben meinen Glücksritter in einem Bus gefunden.
Мои оперативники нашли нашего солдата удачи в автобусе.

Sie belästigen meine Agenten, auf der Suche nach der Flagge.
Вы обращались к моим агентам, которые искали флаг.

Warum sind meine Agents nochmal an Sie herangetreten?
Итак… почему мои агенты привлкли к этому делу вас?

Sagen Sie ihm, meine Agenten verfolgen jede Spur.
Мои агенты изучают все зацепки.

Wo sind meine Agenten?!
Где мои агенты?

Sie bringen meine Agenten ohne Unterstützung in die Schusslinie.
Вы ставите моих агентов на передовую без какой-либо поддержки.

Meine Agenten werden Sie nicht mögen, wenn Sie ihre harte Arbeit zerstören.
Моим сотрудникам не понравится, что ты уничтожаешь результаты их работы.