MEINEM COMPUTER - перевод на Русском

• моем компьютере
• моим компьютером
• моего компьютера
• мой компьютер
• моим компом

Примеры использования Meinem computer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du warst an meinem Computer?
Ты рылся в моем компьютере?

Auf meinem Computer.
На своем компьютере.

Gestern habe ich auf meinem Computer ein neues Programm installiert.
Вчера я установил на свой компьютер новую программу.

Ich kaufte zwei davon und auf meinem Computer zu Hause installiert.
Я купил два из них и установить на своих компьютерах дома.

Ich wünschte, es gäbe eine Möglichkeit, um die Qualität zu verbessern. Ich habe Zuhause auf meinem Computer ein Programm, dass die Klarheit verbessert und das Einzelbild verschärft.
Для улучшения качества, однако на моем компьютере дома есть програма которая может увеличить яркость и обработать некоторые смазанные кадры.

Der BLT-Drive in meinem Computer hat gerade den Geist aufgegeben,
Мой диск BLT на моем компьютере накрылся, AWOL, и я делаю большой

was zur Hölle hast du an meinem Computer gemacht?
какого черта ты сделала с моим компом?

Sie hätten letztens die Hinweise auf meinem Computer nicht entschlüsseln können, wenn dem nicht so wäre.
Вы не смогли бы понять те подсказки на моем компьютере на другой день, если бы не были таким.

Entweder haben sie nicht mal versucht, mit meinem Computer rumzuspielen, oder sie sind schlau genug, ihn offline zu halten.
Либо они еще не пытались разобраться с моим компьютером, Либо они достаточно умны, чтобы не выходить в интернет.

Ich sicherte sie online. Selbst wenn es fragwürdige Dateien auf meinem Computer geben würde, wäre es egal.
Кроме того, если б что-то и было на моем компьютере, это бы ничего не значило.

Ich werde mich jetzt von meinem Computer losreißen und versuchen, etwas Ordnung in mein Leben zu bringen.
Я собираюсь оторваться от моего компьютера и попытаться навести порядок в своей жизни.

dass du Pizza über meinem Computer verteilst.
не ела пиццу за моим компьютером.

alles überall verfügbar ist: auf meinem Computer, meinem Handy und im Netz.
мои заметки доступны везде- на моем компьютере, телефоне или через Интернет.

verloren beim Zugänglich machen Ihres zune Antriebs in meinem Computer.
папки, когда потерял, а к Вашему zune диск в Мой компьютер.

Und eines Tages wurden meine gesamten Patientenakten aus meinem Computer gestohlen und all ihre Geheimnisse wurden öffentlich gemacht.
И вот однажды файлы всех моих пациентов были украдены из моего компьютера, а все их секреты преданы огласке.

mehr mit dir geredet, und plötzlich bist du in meinem Computer.
вдруг ты выпрыгиваешь в окне моего компьютера. Прости меня.

Wenn ich mich bis dahin nicht auf meinem Computer einlogge, werde ich alles, was ich bisher erreicht habe, verlieren.
Если я не войду с моего компьютера до того времени, я все потеряю.

Aber einer der Kritikpunkte an dieser Art von Organisations-Ansatz lautet:"Nun, mein richtiger Schreibtisch ist schon unordentlich genug. Ich will diese Unordnung nicht auch noch auf meinem Computer haben.
Одна из критик такого подхода к организации, знаете,„ Ладно, мой настоящий рабочий стол черезчур разбросан. Я не хочу такой беспорядок в моем компьютре”.

Mein Computer kriegt den Anhang nicht auf.
Мой компьютер не может открыть приложение.

Argh! Mein Computer hat sich wieder aufgehängt.
А! Мой компьютер опять завис.