Примеры использования Monte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Weil Monte, mein Privatdetektiv… sagte mir,
Потому что Монти, мой частный детектив сказал мне,Noch am Tag des Erdbebens versprach der Präsident des Monte dei Paschi di Siena,
После землетрясения, президент группы Monte dei Paschi di Siena, Джузеппе Муссари,Der Ort, bei dem es archäologische Fundstätten mit Werkzeugen und Waffen aus dem Neolithikum gibt, wurde 1122 als Monte Firmo erstmals urkundlich erwähnt, im Jahr 1124 als Montfermolio.
Город впервые упоминается в исторических документах в 1122 году как Monte Firmo, а затем, в 1124 году, как Montfermolio.Versteh das jetzt nicht falsch, Monte… aber du siehst ganz genau wie ein Cop aus.
Не пойми неправильно, Монти, но ты выглядишь точно как коп.In Rom führt heute die„Via di Monte Tarpeo“ vom Kapitolshügel in Richtung der Ruinen des Forum Romanum hinunter.
В современном Риме Via di Monte Tarpeo ведет от Капитолия к форуму, скала не сохранилась.Abspannlied der Anime-Serie Gankutsuou- The Count of Monte Cristo.
исполнитель музыки к аниме Gankutsuou: The Count of Monte Cristo.Nach Interviews mit Radio Monte Carlo International und Radio France International verschwand der tunesische Student Mohammed Soudani am 22. Oktober.
Октября 2009 года в Тунисе исчез 24- летний тунисский студент Мохамед Соудани после дачи интервью Радио Monte Carlo International и Радио France International.seit 1961 aus der Stiftung der Bank Monte dei Paschi di Siena.
банк Monte dei Paschi di Siena.Veröffentlichte Prior Augustyn Kordecki das Buch Nova Gigantomachia in Claro Monte Czestochoviensi, in dem er die Bedeutung der Verteidigung stark übertrieb.
В 1658 году Августин Кордецкий опубликовал книгу, Nova Gigantomachia in Claro Monte Czestochoviensi, в которой он преувеличил значение обороны Ясной Горы.Im Alter von zwei Jahren zog sie mit ihrer Familie nach Sydney, wo sie das Monte Sant' Angelo Mercy College besuchte.
Когда Антонии было 2 года ее семья переехала в Сидней, в этом городе Антония окончила Monte Sant' Angelo Mercy College.Граф Монте-Кристо»( англ. The Count Of Monte Cristo)- приключенческий фильм Кевина Рейнольдса.Ähnliche Konstruktionen gab es auch beim Chevrolet Monte Carlo und dem Pontiac Grand Prix.
Дизайн автомобилей были взят от таких машин, как Chevrolet Monte Carlo, Ford Thunderbird и Pontiac Grand Prix.kann ich sie vor einer Jury diskreditieren, was ich gerne mit dem abscheulichen Detektiv Monte getan hätte, den ich heute befragt habe.
я бы хотел так сделать с частным детективом Монти, которого допрашивал сегодня.und Paternkofel(Monte Paterno, 2744 m) abbiegt.
итал. Monte Paterno, 2744 м нум.im Nordosten Riserva naturale Monte Velino, und im Westen Riserva naturale guidata Monte Salviano.
Riserva naturale Monte Velino на северо-востоке, Riserva naturale guidata Monte Salviano на западе.Dem Grafen von Monte Christo?
Natürlich, der Monte Cristo, wie der Graf von Monte Cristo.
Конечно, Монте Кристо, как в графе Der Belo Monte Damm ist in Brasilien,
Дамба Бэло Монте находится в Бразилии,Wie der Graf von Monte Cristo?
Как граф Монте Кристо?Monte Grande, San Justo und Avellaneda.
Монте- Гранде, Сан- Хусто и Авельянеда.
