NÖRDLICH - перевод на Русском

• севернее

Примеры использования Nördlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir müssen nördlich durch den dichten DschungeI.
Идем на север через заросли джунглей.

Nördlich von Holm auch.
К северу от Холма также.

Eine Meile nördlich der Schule, versteckt in dichtem Gebüsch neben dem Straßenrand.
В полутора километрах от школы, была спрятана в кустах в стороне от дороги.

Nördlich der Grenze ist das mein Territorium.
К северу от границы- это моя территория.

Bewegung nördlich Ihrer Position verzeichnet.
Замечено движение к северу от вашей позиции.

In Barney's Café, nördlich von Lansdale, 99.
Кафе Барни, северней Лэнсдэйла, 99.

Sie liegt nördlich des Altortes.
Она находится к северу от алтаря.

Irgendwo nördlich der 42ten Strasse.
Везде к северу от 42- ой улицы.

Nördlich von Schottland, und noch weiter.
К северу от Шотландии и даже еще дальше.

Nördlich der Frauensynagoge wurde ein Vorbau errichtet.
К северу от женской синагоги была построена пристройка.

Nördlich davon wachsen nur noch Birken.
К северу от этого произрастают только березы.

Sollte er nördlich von uns sein, würden die Berge ihm die Sicht versperren.
Если он на севере от нас, то горы загораживают ему вид.

Das hier ist nördlich von New York, Kumpel.
Приятель, это северная часть штата Нью-Йорк.

Juanito, nördlich und südlich, ok?
Хуанито, на север и юг, понятно?

Nördlich und östlich von Taurdal werden immer mehr Orks gesichtet.
Орки собираются к северу и к востоку от Таурдала.

In der Fabrik nördlich von hier.
На заводе к северу отсюда.

Sieben Blocks nördlich, zwei Ost.
Кварталов на север, 2 на восток.

Sally Hammond fuhr nördlich auf der 95.
Салли Хаммонд ехала на север по 95- й.

Meter nördlich.
Ярдов к северу.

Eine Meile nördlich liegt ein Farmhaus, direkt im Zentrum des Signals.
На севере в миле от вас есть фермерский дом, прямо в центре сигнала.