NERVENSYSTEM - перевод на Русском

• нервную систему
• нервная система
• нервной системы
• нервной системе

Примеры использования Nervensystem на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr Nervensystem stabilisiert sich.
Ее нервная система стабилизируется.

Sie wissen ja… Leider hat Hans' autonomes Nervensystem aufgehört zu arbeiten.
Как ты знаешь, вегетативная нервная система Ханса перестал функционировать.

Wenn Sie ihren Arm verlieren, funktioniert das Nervensystem immer noch.
Когда вы теряете руку, нервная система продолжает работать.

Mich sorgt nicht deine Schnelligkeit, sondern dein Nervensystem.
Я не волнуюсь о твоей подвижности. Меня беспокоит твоя нервная система.

Sie sind der Motor und das Nervensystem des Raumschiffs.
Ты- мозг и нервная система корабля.

Und sie steuern im Grunde alles, was mit dem Nervensystem zu tun hat.
И они управляют практически всем, с чем имеет дело нервная система.

Geschwüre, Eiter, Ihr Nervensystem wird zerstört.
Язвы, гной, нервная система в клочья.

Sein Metabolismus überkompensiert, zwingt sein Nervensystem zur Abschaltung.
Его обмен вещест компенсирует случившееся, и его нервная система отключается.

Ich glaube, es befällt zuerst das Nervensystem.
Я считаю, что в первую очередь это нервная система.

Ein rudimentäres Tier, mit einem Nervensystem, das in seiner Jugend im Ozean umherschwimmt.
Рудиментарное животное, с нервной системой, в своей юности плавает в океане.

Nervensystem hyperleitfähig.
Гиперпроводимая нервная система.

Immunsystem… Nervensystem… Endokrinsystem.
Иммунная система, нервная… эндокринная, репродуктивная.

Alle diese Substanzen wirken sich auf das Nervensystem der Insekten aus und führen zu Lähmungen
Все эти вещества воздействуют на нервную систему насекомых, приводя к параличу,

Praktisch alle insektiziden Flohmedikamente wirken auf das Nervensystem der Insekten und führen letztendlich zu Paralyse-Lähmungen.
Практически все инсектицидные средства от блох воздействуют на нервную систему насекомых, приводя в конечном итоге к параличу паразита.

Salamandern, aber gleichzeitig ähnelt das Nervensystem von Menschen denen anderer Wirbeltiere.
саламандры, но в то же время нервная система человека очень похожа на систему позвоночных животных.

Apamin, ein Toxin, das eine starke Wirkung auf das Nervensystem hat, einschließlich motorischer Nerven;
Апамин- токсин, оказывающий сильное воздействие на нервную систему, в том числе на двигательные нервы;

Es hat kein Gehirn, es hat kein Nervensystem. Es ist nur ein Bündel Chemikalien,
У нее нет мозга, нет нервной системы. Это просто набор химикатов, который может иметь такое интересное

Wie alle Pyrethroide wirkt Cypermethrin auf das Nervensystem von Insekten und lähmt
Как и все пиретроиды, циперметрин действует на нервную систему насекомых, парализуя

Erst am Ende gelangt das Raubtier auf das Nervensystem und das Herz und verpuppt sich dann und Winter.
Только под конец хищница добирается до нервной системы и сердца, после чего окукливается и зимует.

Koffein ist ein wesentliches Stimulans im zentralen Nervensystem, das zu erhöhter Konzentration und Wachsamkeitbeiträgt.
Кофеин является важным стимулятором, присутствующим в центральной нервной системе, что способствует повышению концентрации и бдительности.