PAVEL - перевод на Русском

• павел
• павла
• павлом

Примеры использования Pavel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dann erhielt er jedoch eine Antwort von Pavel Durov, dem Gründer des sozialen Netzwerks, der ihm mitteilte, dass die Gruppe die Tagesgrenze an Kommentaren erreicht hatte,
Однако потом он получил ответ от основателя социальной сети Павла Дурова о том, что группа превысила лимит постов за сутки, он работает над тем,

Fördergelder für Anträge auf Fördergelder bot den Gemeinden das Ministerium für Regionalentwicklung unter Leitung von Minister Pavel Němec(US-DEU) an, konkret sollte es sich dabei um Mittel für die Aufsetzung von Fördergeldanträgen an Brüssel handeln.
Субсидии для получения субсидии предложило селам Министерство по региональному развитию, руководимое министром Павлом Немцем( US- DEU), в частности, такие субсидии должны были пойти на составление заявления на субсидии из Брюсселя.

Die von Pavel Filip angeführte Regierung erhielt die notwendige Anzahl von Stimmen
Правительство, возглавляемое Павлом Филиппом, получило необходимое количество голосов

Die Besucher können so Möbel der Architekten Pavel Janák, Vratislav Hofman
Посетители смогут увидеть мебель архитекторов Павела Янака, Властислава Хофамана

Ich will ihm Pavels Nummer geben, weil ich kein Handy habe.
Я пытаюсь дать ему номер Павла, потому что у меня нет телефона.

Das Gericht stellte fest, dass auf Pavels Leidensweg mehrere Paragraphen der Europäischen Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten, die auch Russland unterzeichnete, verletzt wurden.
Суд обнаружил, что в ходе процесса над Павлом было нарушено несколько Фундаментальных Свобод и статей Европейской Конвенции по правам человека, под которыми подписалась Россия.

Pavel Andreievich.
Отлично, Павел Андреевич.

Wann kommt Pavel zurück?
Когда же придет Павел?

Öffne die verdammte Tür, Pavel!
Открой чертову дверь, Павел!

Milos Pavel Kinsky… manchmal auch als"Berlin" bekannt.
Милош Павел Кински- по прозвищу" Берлин.

Aber Pavel hier hat mich hereingetragen
Но Павел был здесь,

Sehr empfehlenswert für Festsetzung langsamen PC-Probleme---- Pavel Docekal, Tschechien empfohlen.
Особенно рекомендуется для фиксации проблемы медленного ПК---- Павел Dočekal, Чехия.

Pavel Singer(Geburtsname Paul) wurde in einer deutsch-russischen Familie geboren.
Павел Зингер( имя при рождении Пауль) родился в России, в Пятигорске, в русско- немецкой семье.

War Pavel Kuka Sportdirektor beim tschechischen Erstligisten FK Marila Příbram,
В 2005 Павел Кука был назначен спортивным директором клуба« Марила»,

Januar 2016 wurde der von der PDM nominierte und von der neuen parlamentarischen Mehrheit unterstützte Pavel Filip Kandidat für das Amt des Premierministers.
Января 2016 года новым кандидатом на пост премьер-министра стал Павел Филип, выдвинутый ДПМ и поддержанный новым парламентским большинством.

Der Richter entzog ihm diese Rechte, ohne ihn davon überhaupt in Kenntnis zu setzen- Pavel fand es erst ein Jahr später heraus.
Судья отнял у него эти права, даже не сообщив ему об этом- в действительности, Павел узнал об этом только год спустя.

müssen Sie WhatsApp von Ihrem Telefon entfernen", sagte Pavel Durov.
вы должны удалить WhatsApp с телефона",- уверен Павел Дуров.

Filla, Pavel Janák und Antonín Procházka,
Эмиль Филла, Павел Янак и Антонин Прохазка,

Der einflussreiche russische Militäranalytiker Pavel Felgenhauer besteht darauf,
Известный российский военный аналитик Павел Фельгенхауэр настаивает на том,

Am 12. Juli führte der stellvertretende Chef des Generalstabs der Streitkräfte von Weißrussland Pavel Muraveyko im Rahmen des OSZE-Forums für Sicherheitskooperation in Österreich das Briefing über„Sapad 2017“ durch.
Июля в Австрии в рамках форума ОБСЕ по сотрудничеству в области безопасности замначальника Генерального штаба ВС Республики Беларусь Павел Муравейко провел брифинг по ССУ« Запад- 2017».