ROMNEY - перевод на Русском

• ромни

Примеры использования Romney на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Weiterleiten Sie an sitzen mit Gouverneur Romney zu sprechen, wo wir auf zusammenarbeiten können Dieses Land vorwärts. Beifall, Beifall.
Я готов сесть с губернатором Ромни и обсудить как мы можем вместе работать чтобы продвинуть страну вперед Продолжительные восклицамия.

Mitt Romney, Herman Cain und Rick Perry rivalisieren in Simplifizierung und Unkenntnis bezüglich Chinas, dem Irak sowie der Hilfestellung für Israel.
В отношении Китая, Ирана и помощи Израилю Митт Ромни, Херман Кейн и Рик Перри соревнуются в упрощениях и некомпетентности.

Näher sollte Romney dem Amt des Präsidenten nicht kommen,
Это был момент, когда Ромни подобрался наиболее близко к тому,

Obama seinerseits punktete dadurch, dass er Romney vorwarf, sich gegen den illegalen Angriff ausgesprochen zu haben,
Обама, со своей стороны, набрал баллы, устыдив Ромни за неприятие незаконного налета, во время которого

um Mitt Romney- der 2012 gegen Barack Obama verlor- davon zu überzeugen,
чтобы Митт Ромни, проигравший в 2012 году Бараку Обаме,

Von George zu Lenore ihren Sohn Mitt der Romney Familie hat sich entschieden,
От Джорджа и Леноры до их сына Митта, семья Ромни служила Америке служа обществу

Seit einigen Tagen lassen Mitt Romney, Herman Cain,
Уже несколько дней Митт Ромни, Херман Кейн,

Romney lehnt mehr Geld aus Bundesmitteln für die Bundesstaaten ab
Ромни выступает против федеральных денег для штатов,

Mitt Romney, der wahrscheinliche Präsidentschaftskandidat der Republikaner, hat zugesagt,
Митт Ромни, вероятный кандидат от республиканцев на пост президента,

Auch Romney hatte kein Wundermittel,
У Ромни тоже не было панацеи,

Ausgehend von dem, was Romney uns erzählt hat,
На основании сказанного Ромни, можно сделать вывод о том,

Die Kandidaten Barack Obama und Mitt Romney wurden dabei von Doubles verkörpert.
Grandstream использовалось в штаб-квартирах обоих кандидатов: Барака Обамы и Митта Ромни.

Barack Obama oder Mitt Romney im November die Präsidentschaftswahlen gewinnt.
кто победит на выборах в ноябре: Барак Обама или Митт Ромни.

Barack Obama oder Mitt Romney als Sieger aus einem erschöpfenden Wahlkampf hervorgehen
Барак Обама, либо Митт Ромни выйдет победителем из изнурительной предвыборной гонки

Während Präsident Barack Obama im Bereich Außenpolitik vor seinem republikanischen Herausforderer Mitt Romney liegt, begünstigen das langsame Wirtschaftswachstum
В то время как президент США Барак Обама опережает республиканского претендента Митта Ромни по вопросам внешней политики,

scheint es immer noch wahrscheinlich, dass der republikanische Kandidat am Ende Mitt Romney, John McCain oder Rudi Giuliani heißt.
что кандидатом в президенты от Республиканской партии станет Митт Ромни, Джон Маккейн или Руди Гиульяни.

sie nur geringe Chancen auf das Präsidentenamt haben, wenn es ihnen nicht gelingt, mehr hispanische Wähler für sich zu gewinnen als Romney im Jahr 2012.
сторону больше испаноязычных избирателей, чем удалось Ромни в 2012 году, ее шансы выиграть президентские выборы будут невелики.

wird Mitt Romney wohl fast sicher als Kandidat der Republikaner
Митт Ромни почти наверняка будет выбран кандидатом от своей партии,

sein republikanischer Herausforderer Mitt Romney hielten ihre letzte Fernsehdebatte- zur Außenpolitik- zeitgleich mit der Londoner Premiere des neuen James-Bond-Films Skyfall ab.
его конкурент от Республиканской Партии Митт Ромни провели свои последние дебаты( основной темой которых была внешняя политика) как раз во время мировой премьеры нового фильма о Джеймсе Бонде« Координаты« Скайфолл» в Лондоне.

Doch während Romney Forschheit und starke Rhetorik aufbieten kann,
Но, в то время как Ромни может вызвать браваду и сильную риторику,