SENKRECHTE - перевод на Русском

• вертикальные
• перпендикулярные
• по вертикали
• вертикальная
• вертикальное
• вертикальный

Примеры использования Senkrechte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die senkrechte Werkzeugleiste, die sich typischerweise links vom Hauptfenster befindet, erlaubt es Ihnen
Вертикальная панель инструментов, расположенная с левой стороны основного окна,

Ist diese Einstellung aktiv, zeigt der Editor eine senkrechte Linie an, die beim Erkennen von Einrückungsebenen hilft.
При включении этой опции в редакторе будут показываться вертикальные линии для показа отступов.

Die senkrechte Achse zeigt dem Künstler die Tonhöhe an,
Вертикальная ось подсказывает исполнителю высоту ноты

Der senkrechte Abschuss der Raketen sorgte dafür, dass Ziele,
Вертикальный старт ракет обеспечивал обстрел целей,

Die senkrechte Werkzeugleiste auf der rechten Seite des Hauptfensters erlaubt es Ihnen alle grafischen Elemente zu platzieren, die benötigt werden,
Вертикальная панель инструментов с правой стороны основного окна позволяет размещать все графические элементы,

um die senkrechte Bildlaufleiste in allen Tabellen anzuzeigen oder auszublenden.
показать или скрыть вертикальную полосу прокрутки.

Die Inschrift besteht aus zehn senkrechten Reihen von Hieroglyphen, die durch senkrechte Linien voneinander getrennt sind.
Надпись на нем состоит из десяти вертикальных рядов иероглифов, разделенных вертикальными линиями.

waagerechte und senkrechte Elemente, schmale dekorative Linien über diese magentafarbenen Schnörkel,
горизонтальные, вертикальные элементы, маленькие декоративные линии, эти пурпурные загогулины,

kreisförmige Hänge sind Kreise. Senkrechte und waagerechte Hänge sind rechteckig.
в то время как эллиптические- круглые. Вертикальные и горизонтальные склоны- прямоугольные.

Wenn diese Option eingeschaltet ist, dann wird eine senkrechte Linie in der Umbruchspalte angezeigt. Die Spalte wird in der Einstellung
Если этот параметр включен, то на границе переноса строк будет отображаться вертикальная линия, как определено в меню Настройка Редактирование на вкладке Правка.

Gruppen: Zeigt jede Gruppe in einer anderen Farbe an. Eine Gruppe ist eine senkrechte Spalte im Periodensystem der Elemente.
Группы: показывает свой цвет для каждой группы. Группа- это вертикальный столбик в периодической таблице. В стандартной таблице 18 групп.

Wenn eingeschaltet, dann wird eine senkrechte Linie in der Spalte, an der der Zeilenumbruch erfolgt, angezeigt. Die Position wird
Если этот пункт включен, на столбце, указанном в Настройка Настроить редактор… в разделе Редактирование будет показана вертикальная линия. Обратите внимание,

Das 90 ° Handkantennahtwerkzeug mit einem 6-Zoll- und einem 8-Zoll-Vakuumsauger ist die ideale Lösung, um durchgängig hochwertige, senkrechte Nähte wie Gehrungsschürzen,
Дюймовая и 8- дюймовая вакуумная чашка 90° Ручной инструмент для обработки кромок шва является идеальным решением для последовательного создания высококачественных перпендикулярных швов, таких как митроновые фартуки,

er enthält 7 senkrechte Striche, gefolgt von diesem fisch-ähnlichen Zeichen.
Как вы видите, в нем семь вертикальных штрихов, и в конце символ в форме рыбы.

Senkrecht invertiert.
Вертикальные линии.

Verschiebung senkrechter Linien.
Движение вертикальных линий.

Gegenüber senkrecht invertiert.
Вертикальные линии.

Ein auffälliges, senkrechtes weißes band markiert den Beginn der Schwanzflosse.
Яркая, вертикальная белая полоса знаменует начало хвостового плавника.

Drei pro Handgelenk, senkrecht.
Три вертикальных на каждом запястье.

Darüber hinaus sind pulverisierte Insektizide sehr unpraktisch auf senkrechten Flächen aufzutragen.
К тому же, порошкообразные инсектициды весьма неудобно бывает наносить на вертикальные поверхности.