SERGEJ - перевод на Русском

• сергей
• сергея
• сергий

Примеры использования Sergej на Немецком языке и их переводы на Русский язык

David Petrovsky war sich der Gefahr bewusst, die in der Sowjetunion nach der Ermordung von Sergej Kirow im Jahr 1934 aufkam,
Давид Петровский осознавал опасность возникшую в Советском Союзе после убийства Сергея Кирова в 1934 году,

Ein Jahr später wurde das Museum unter dem Namen Pawel und Sergej Tretjakow Stadt-Galerie offiziell eröffnet.
Год спустя это заведение получило название« Городская художественная галерея Павла и Сергея Михайловичей Третьяковых».

Lass uns anfangen und Sergej Brin fragen, den Mitbegründer von Google, was das Wichtigste ist beim Programmieren einer Suchmaschine.
Давайте начнем с вопроса сооснователю Google Сергею Брину о том, что самое главное при создании поисковой системы.

Linke ausgewählt von Ilja Ponomarow und Sergej Udalzow.
2- 3 представителя от левых по выбору Ильи Пономарева и Сергея Удальцова.

warum seine Ideen für eine Militärreform unter Sergej Iwanow nicht umgesetzt wurden.
осуществляемые под управлением Сергея Иванова, не продвинулись практически ни по одному направлению.

Kulishova gemeinsam mit Sergej Spasski, zuvor zur Begehung der Straftat von demselben Gericht zu drei Jahren und vier Monaten Haft
Кулишова солидарно с Сергеем Спасским, осужденным ранее за совершение данного преступления этим же судом к 3 годам

Um es mit den Worten des russischen Analysten Sergej Karaganow zu sagen: Russland muss seine„harte Macht,
По словам российского аналитика Сергея Караганова, Россия должна использовать“ жесткую силу,

Mein Sergej auch.
Серегу моего тоже.

Was glaubst du, Sergej? Gibt es einen Gott?
Сергей, существует бог или нет?

Der Außenminister Russlands, Sergej Lawrow, wies diesen Vorwurf zurück.
Позднее министр иностранных дел России Сергей Лавров отверг этот вариант.

Und wenn es ganz eng wird, dann hilft uns Sergej.
Если вдруг станет совсем жарко, Сергей поможет.

Sergej, ihr Russen wart sympathischer, bevor der Kommunismus kaputt war.
Сергей, ты мне больше нравился до падения коммунизма.

Die soll uns Sergej schwarz umsägen, und wir zahlen die Strafe.
Надо сказать Сергею его подпилить, а мы потом выплатим штраф.

Nach Meinung des Moskauer Bürgermeisters Sergej Sobjanin muss mit der Gestaltung dieser Gelände demnächst begonnen werden.
По мнению мэра Москвы Сергея Собянина, необходимо в ближайшее время начать благоустройство этих территорий.

Am 1. August 2004 traten Sergej Schnurow(„Leningrad“) und Alexander Wassiljew(„Splin“)
Августа 2004 года- Сергей Шнуров(« Ленинград»)

Gerschensons Kinder Alexander(als Kind verstorben), Sergej und Natalija waren als ungesetzliche Kinder im
Дети Гершензонов- сыновья Александр( умерший в младенчестве), Сергей и дочь Наталия- числились« незаконными детьми,

Einer der führenden unabhängigen Ökonomen Russlands und Rektor der New Economic School in Moskau, Sergej Guriew, hielt im Jahr 2010 nüchtern fest, dass.
Один из ведущих российских независимых экономистов Сергей Гурьев, ректор Новой школы экономики в Москве, трезво заметил в 2010 году, что.

Nach Sergej Arutjunows Meinung stellt das Buch eine fundierte Forschung dar,
Сергей Арутюнов считает, что книга является фундаментальным исследованием судьбы

Während seiner Rede hat Sergej Serebryakov dem Herrn Dmitri Medwedew
В рамках своего выступления Сергей Серебряков рассказал Дмитрию Медведеву

den früheren Verteidigungsminister Sergej Ivanow?
бывший министр обороны Сергей Иванов?