SKI - перевод на Русском

• лыжи
• ski
• ски
• лыжах
• лыж

Примеры использования Ski на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Skiausrüstung ausleihen: Helm, Ski, Stöcke und Schuhe(hochwertiges Material): 195 Euro für 1 Woche.
Прокат лыжного снаряжения: шлем, лыжи, палки и лыжные ботинки( снаряжение высшего класса): 195 евро за одну неделю.

größte Skihalle der Welt in Dubai Ski Dubai.
красивейший горнолыжный комплекс мира в Дубае Ski Dubai.

Beispielweise ließ ich sie auf dem Mittelatlantischen Rücken Ski laufen, ein langes Gebirge in der Mitte des Atlantiks.
Например, я отправил их кататься на лыжах на Срединно- Атлантический хребет, это горная цепь посреди Атлантики.

Ich habe das Äquivalent von 31 Marathons hintereinander auf Ski zurückgelegt. 1.300 Kilometer in 10 Wochen.
Я прошел на лыжах расстояние, равное 31 марафону подряд. 800 миль за 10 недель.

Wir versuchten, von dieser Inselgruppe hier, Sewernaja Semlja, auf Ski zum Nordpol zu gelangen.
Мы пытались добраться на лыжах от вот этой группы островов, от Северной Земли, до Северного полюса.

das ich finden konnte- ich brauchte 36 Stunden auf Ski, um eine Landebahn zu finden- war genau 473 Meter.
который я смог найти, причем поиски заняли 36 часов хождения на лыжах, был длиной 473 метра.

Seitdem ist niemand auf Ski- das war vor 93 Jahren- seitdem also ist niemand auf Ski von der Küste von Antarktis zu dem Pol und zurück.
С тех пор прошло 93 года, и никто за это время не пытался пройти на лыжах от побережья Антарктики до Южного полюса и обратно.

Die Ski wollen mich?- Roger O'Hara,… der Chef des Head- Skiunternehmens,… hat beim Essen mit mir den Wunsch geäußert, dass du den Kunden übernimmst.
Роджер О' Хара решил лично, как глава главной лыжной компании во время обеда со мной, сказал, что хочет работать с тобой.

Wurde Nelsen in die US-amerikanische National Ski Hall of Fame und 1983 in die Canadian Ski Hall of Fame eingeführt.
Нельсен был введен в национальный лыжный Зал славы США в 1971 году и канадский горнолыжный Зал славы в 1983 году.

Sie fahren hier ausgezeichnet Ski entfernt von der hektischen Welt der großen Winterzentren.
здесь можно отлично покататься на лыжах вдали от суеты крупных зимних курортов.

Wenn jedoch im Zentrum der Aufmerksamkeit Ski sind, bietet Svatý Petr den ganzen Winter hochwertige, technisch beschneite, täglich hergerichtete Abfahrtsstrecken aller Schwierigkeitsstufen,
Тем не менее, если центром Вашего внимания являются лыжи, Святой Петр предлагает Вам на протяжении всей зимы качественные подготовленные горнолыжные трассы всех уровней сложности, как для опытных

Rollschuhbahnen in dem Canyons Ski Resort.
на горнолыжном курорте” Canyons Ski Resort”.

im Westen durch den Utah See begrenzt. Robert Redford's Sundance Ski Resort& Village befindet sich ebenfalls entlang der Straße nach Provo.
Юта. Лыжный курорт и город Robert Redford' s Sundance Ski Resort& Village также находится по дороге в Прово.

Sie suchen ein gemütliches Urlaubsquartier in schöner Natur und abseits des Großstadtlärms, im Winter einen Wandern auf Ski entlang der Küste und im Sommer einen Garten zum Spielen für Ihre Kinder,
Зимой поход на лыжах вдоль побережья а летом играть с вашыми детьми в саду,

ein Slalomrennen für die Öffentlichkeit„Ski open“ und Ende März endet die Saison mit dem„Poslední lyžování(Letzten Skilauf)“.
слалом для всех желающих„ Ski open“, а в конце марта сезон завершает всеобщее" Последнее катание на лыжах.

Technik bewirkt etwas in allen Sportarten, vom schnelleren Ski zu leichteren Schuhen.
технологии повлияли на все виды спорта, от лыж до кроссовок, делая их все быстрее и легче.

das ich finden konnte- ich brauchte 36 Stunden auf Ski, um eine Landebahn zu finden- war genau 473 Meter. Ich konnte das mit meinen Ski vermessen.
поиски заняли 36 часов хождения на лыжах, был длиной 473 метра. Я померил своими лыжами..

Radfahren, Ski Berge usw.
горные лыжи и т. д.

Wir versuchten, von dieser Inselgruppe hier, Sewernaja Semlja, auf Ski zum Nordpol zu gelangen.
Мы пытались добраться на лыжах от вот этой группы островов,

Genauer gesagt, wird das Produkt betrifft eine Baugruppe bestehend aus Ski, Skistiefel und zugehörigen Bindungen, in denen ein oder mehrere Gewichte mit variabler Größe auf dem Ski, um einen besseren Ausgleich des Skis selbst und eine Verringerung der
Более конкретно, продукт относится к сборке, состоящей из лыж, лыжный ботинок и связанных с креплениями, в которых один или более веса переменного размера установлены на лыжах с целью достижения лучшей сбалансированности самой лыжи и снижение вибраций его различные части, вызванные тем, что напряжения, давление, действующее на зону подшипника контакта лыж с изменением снега постоянно и очень быстро в отношении интенсивности