SPEZIALISIERTEN - перевод на Русском

• специализированных
• специальный
• специализированным
• специализированными
• специализированной

Примеры использования Spezialisierten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Beliebt in den App Stores, wird MosaLingua Learn French auch von den Medien und vielen spezialisierten Blogs empfohlen.
Популярный в магазинах приложений, MosaLingua Изучение французского языка также настоятельно рекомендуется средствами массовой информации и многими специализированными блогами.

Der Ruf von spezialisierten Diensten zur Bekämpfung von Insekten im Haushalt erweist sich in den meisten Fällen als die beste Lösung für das Problem der Bettwanzen im Raum.
Вызов специализированных служб по борьбе с домашними насекомыми в большинстве случаев оказывается оптимальным решением проблемы клопов в помещении.

Das Aerosol von Raptor wird vielfach beworben und ist daher in allen spezialisierten Verkaufsstellen erhältlich.
Аэрозоль от Раптор широко разрекламирован, поэтому он есть во всех специализированных точках продаж.

Gärtnergeschäften und auf spezialisierten Seiten im Internet kaufen.
магазинах для садоводов и на специализированных сайтах в Интернете.

auch im nächsten Supermarkt sowie an spezialisierten Stellen wie Tierhandlungen
в ближайшем супермаркете, так и в специализированных точках вроде зоомагазинов

Sie können es auf der Website des"Online Doctor" -Service, sowie in spezialisierten Einzelhandelsnetzwerken in Kombination mit einer Insulinpumpe oder separat kaufen.
Купить ее можно на сайте сервиса“ Онлайн Доктор”, а также в специализированных розничных сетях в комплексе с инсулиновой помпой или отдельно.

Die spezialisierten Mikroorganismen in sera reptibioclear helfen bei der Beseitigung von organischen Ausscheidungen und übrig gebliebenen Futterresten
Специальные микроорганизмы, входящие в состав sera рептибиоклир, помогают в удалении органических отходов

Herstellung von Gitterschweißgeräten und einem spezialisierten Team mit Spitzentechniken.
изготовления сварочного оборудования и специализированную команду с передовыми технологиями.

vom ersten Entwurf bis zur Auslieferung an den spezialisierten Fachhändler.
выделенному торговцу специализированного профиля.

sogar jetzt kann es nur in spezialisierten Online-Shops gekauft werden,
сейчас его можно купить только в специализированных интернет- магазинах,

Derzeit haben wir uns zu einem spezialisierten Hersteller verschmelzen,
В настоящее время, мы были специализированным изготовлением слияние,

Du musst zu isolieren, und lege sie in spezialisierten“Klinik”, Wo haben sie die notwendige Forschung, sowie Heilbehandlungen.
Их необходимо изолировать и поместить в специализированные“ клиники”, где над ними будут проведены необходимые исследования, а так же оздоровительные процедуры.

erlaubte es gebogene Dinge zu drucken, was vorher nur mit einem spezialisierten CAD Drucker möglich war.
позволяя использовать определенные изогнутые элементы для печати, которые ранее могли быть напечатаны только на специализированных CAD принтерах.

Absaugkonzepte bereitstellen zu können, arbeitet eurolaser mit verschiedenen spezialisierten Partnern zusammen.
компания eurolaser тесно сотрудничает с рядом экспертных партнеров.

was für die Augen angenehm werden von spezialisierten Grafikern entworfen.
приятно для глаз разработаны специалистами графических дизайнеров.

Wir wirklich chemisches Angebot spezialisierten logistischen Service einschließlich Exportdeklaration,
Мы поистине химическое предложение специализировали логистическое обслуживание включая объявление экспорта,

die Vertreter der für das Thema Sicherheit spezialisierten akademischen Gemeinschaft, die mit ihrer Expertenhilfe den Veränderungsprozess unterstützen.
представители академического сообщества, специальностью которых является безопасность.

erstaunlich schnell ausgebreitet, obwohl es seit Jahren auf spezialisierten Websites gehandelt wird.
валюте до прошлого года, хотя в течение многих лет она продавалась на специализированных площадках.

Haushaltswarengeschäften sowie in spezialisierten Online-Shops erworben werden.
а также в специализированных интернет- магазинах.

Der Rest- mehr als die Hälfte- wird von den spezialisierten Agenturen der UNO ausgegeben,
Остальное- более половины- тратится специализированными агентствами ООН,