TRESOR - перевод на Русском

• сейф
• хранилище
• подвале
• склепа
• сейфе
• хранилища
• сейфа
• сейфу
• хранилищу

Примеры использования Tresor на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Tresor im dem Empfangsbüro.
Сейф на рецепции.

Und das ist Tresor 139.
А вот это хранилище 139.

Oder der Computer ist nicht die einzige Sache in dem Tresor.
Либо в сейфе был не только компьютер.

Bringen Sie uns in den Tresor, Mister Fox!
Отведите нас к хранилищу, мистер Фокс,

Wir haben das aus dem Tresor des Staatskasinos geklaut!
Мы же сперли их из хранилища национального казино!

Du hast doch da grade was aus'm Tresor genommen.
Ты что-то взял из сейфа.

Wer weiß besser, wie man an den Tresor rankommt als der Architekt?
Ому, как не архитектору, знать, как подобратьс€ к сейфу?

Und der Tresor ist nicht mehr voll.
И сейф уже не полный.

Es war im Tresor.
Это было в хранилище.

Im Tresor hatte er sein ganzes Zeug von… Von.
У него в сейфе были вещи про… про.

Wir werden für den Tresor.
Мы идем к хранилищу.

Etwas sehr Wichtiges fehlt aus dem Tresor.
Кое-что очень важное пропало из хранилища.

Die kriegen meinen Tresor nicht!
Не видать им моего сейфа!

Wenn Sie uns zuerst zum Manager Tresor führen könnten für eine Inspektion.
Не могли бы вы сначала провести нас к сейфу управляющего для осмотра. О.

Der Tresor wird gleich explodieren!
Сейф сейчас взорвется!

Ich habe einen Tresor.
У меня есть хранилище.

Im Tresor ist manchmal Geld.
Иногда он держит деньги в сейфе.

Hier, nehmen Sie den Schlüssel zum Tresor.
Вот, возьмите… Ключи к хранилищу.

Es ist aus dem Tresor.
Это из хранилища.

sprengen sich den Weg in den Tresor.
расчист€ т путь к сейфу.