VIER MONATEN - перевод на Русском

• четыре месяца
• 4 месяца
• четырех месяцев
• 4 месяцев
• четырем месяцам

Примеры использования Vier monaten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

In vier Monaten sind Sie insolvent.
И у вас четыре месяц до банкротства, Гил.

Na ja, vor vier Monaten hatten wir einen furchtbaren Krach.
Боже. Ну, у нас была большая ссора месяца четыре назад.

Vor vier Monaten jammertest du, du bräuchtest $5.000 für die Beerdigung.
Четыре месяца назад ты умолял… дать тебе 5 тысяч на похороны.

Weil Tom Keen vier Monaten, bevor Mr. Ames getötet wurde, gestorben ist.
Потому что Том Кин умер, за 4 месяца до убийства мистера Эймса.

Vor vier Monaten ungefähr.
Около 4 месяцев назад.

Vor drei oder vier Monaten wurde mir das Elixier zubereitet.
Три или четьiре месяца назад они приготовили для меня этот состав.

Donnie hatte vor ungefähr vier Monaten eine Nierentransplantation.
Донни пересадили почку примерно четыре месяца назад.

Bereits in den ersten vier Monaten konnte das neue Unternehmen über 800 Stationärmotoren verkaufen.
Уже за первые четыре месяца работы, новая компания смогла продать более 800 собственных двигателей.

Aber hör dir das an: Vor vier Monaten kam er in die Stadt,
Но гляди- ка… 4 месяца назад, он вернулся в город,

Es war vor vier Monaten, ein Dienstagabend, ich kam aus der Bar,
Четыре месяца назад… Это был вечер вторника.

Nach vier Monaten trennen sie sich aber wieder,
Однако через 4 месяца они расстаются по причине того,

Vor vier Monaten bezahlte Kelly den Zugriff auf eine kommerzielle Datenbank, und sie benutzte diese,
Четыре месяца назад Келли заплатила за доступ к платной базе данных,

Und ich verspreche, nach vier Monaten Warterei ist schnell das, was du bekommst.
И я обещаю, после четырех месяцев ожидания что ты точно получишь это ускорение.

Nach vier Monaten Training konnte ich meinen Atem mehr als sieben Minuten lang anhalten.
Через 4 месяца тренировок я мог удерживать дыхание в течение более, чем 7 минут.

Eine Kreuzfahrt von drei bis vier Monaten durch die Südsee?
и вы провели бы три четыре месяца в южных морях?

Licht werden ihnen verweigert- nach vier Monaten dieses elenden Daseins werden sie geschlachtet.
вода, и свет, после четырех месяцев этого несчастного существование они убиты.

Funknummer 2-6 ist außer Betrieb nach 12 Jahren und vier Monaten im Polizeidienst.
Радио номер 2- 6 вышло из строя. после 12 лет и 4 месяцев работы в полиции.

Sie gewannen die Wahl zum Präsidenten der mächtigsten Nation der Welt, und zwar vor vier Monaten mit dem grössten Abstand aller Zeiten.
А вы- человек, 4 месяца назад ставший президентом самой могущественной державы в мире с самым большим преимуществом в истории.

Ich meine ja bloss--Und du weisst ja, wie es ihnen vor drei, vier Monaten ging.
Я просто… И ты знаешь, где они были три или четыре месяца тому назад.

zwischen 50 EUR und 1 200 EUR liegen und eine Laufzeit von bis zu vier Monaten haben.
будут варьироваться от 50 до 1200 евро со сроком погашения до четырех месяцев.