Примеры использования Viola на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
für Violine, Viola und Violoncelli 1986.
для скрипки, альта и виолончели 1986.der Werke für die Viola da gamba drucken ließ.
произведения которого для виолы да гамба были опубликованы.Seine Kompositionen umfassten neben Orchester- und Kammermusik viele Sonaten für Violine und Viola da Gamba.
Его композиции включают наряду с оркестровой и камерной музыкой много сонат для скрипки и виолы да гамба.Glaubst du wirklich, dass sie Viola und alles andere stehen und liegen lassen würde, um mit dir zusammen zu sein?
Неужели ты всерьез думал, что она бросит Виолу и все остальное, чтобы быть с тобой?Enrique Fernández, vollständiger Name Enrique Fernández Viola,(* 10. Juni 1912 in Montevideo;† 6. Oktober 1985)
Энри́ке Ферна́ндес Вио́ла( исп. Enrique Fernández Viola;Sonate Nr. 1(1925) für Viola und Klavier auf der Liste von Le Chant du Monde ist in Wirklichkeit eine Skizze, auf deren Vollendung Roslawez verzichtete.
Объявленная в программе« Le Chant du Monde» соната№ 1( 1925) для альта и фортепиано, в действительности,- набросок, от завершения которого Рославец отказался.Die echte Sonate Nr. 2 für Viola und Klavier wurde nicht 1926 geschaffen,
Подлинная соната№ 2 для альта и фортепиано была создана не в 1926 г.,ein Cello, zwei Violas, eine Harfe.
виолончель, два альта и арфа.Sekunden, Viola!
Секунд, Виола!Hören Sie auf, Viola.
Ты прекратишь, Виола?Viola… Wir haben einen Gast.
Виола, у нас гости.Wer ist denn diese Viola?
Кто такая Виола?Viola, was macht ihr hier?
Виола! Что ты здесь делаешь?Computer, bitte eine Viola replizieren.
Компьютер, репликация, один альт.So wie meine Tante Viola, wenn sie zu viel Likör trinkt.
Хм, просто как моя тетя Виола и ее" Южный уют.Du hast nicht etwa eine Viola hier?
У тебя, случайно, не найдется альта?Um sich in dem unbekannten Land zu schützen, verkleidet sich Viola als ihr Bruder.
Чтобы выжить в неизвестной местности, Виола выдает себя за брата.Da sie mein Leben gerettet hatte, beschloss Viola… dass mein Leben auch ihr gehörte.
Виола решила, что раз она спасла мне жизнь… теперь она принадлежит ей.Nicht Viola! Ich wollte sie nicht töten…
Виола, нет, я не хотел ее убивать…Viola. In den nächsten Tagen,
Виола В те дни, когда почувствуешь пустоту вокруг,
