Примеры использования Wählerisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wie wählerisch du geworden bist, Wurmschwanz.
Каким ты привередливым стал, Хвост.Guinan ist sehr wählerisch, wen sie eine Freundin nennt.
Гайнен очень избирательна относительно того, кого называть своими друзьями.Ich weiß, wie wählerisch du mit deinem Tee sein kannst.
Я знаю как придирчив ты бываешь к чаю.Wir sind nicht wählerisch.
Мы не привередливые.Ich bin nicht wählerisch.
Я не привередлива.Dann schnappt's ihm einer weg, wenn er wählerisch ist!
Они будут думать, что он привередлив.- И что?Okay, warum bist du dann so wählerisch?
Ладно, тогда почему ты такой избирательный?Ich bin nicht wählerisch.
Я не привередливый.Weißt du, wir sind nicht in der Lage…- Wählerisch zu sein.
Знаешь, мы не в том положении, чтобы… быть привередами.Sei nicht so wählerisch.
Не будь таким придирчивым.Ach, falls du nicht als wählerisch gelten willst, beantworte Mosches Anrufe.
Кстати, если не хочешь, чтобы тебя считали привередливой, позвони Моше Вайнштоку.Du bist zu wählerisch.
Ты слишком привередливая.Du bist zu wählerisch.
Ты слишком привередлив.Du bist zu wählerisch.
Ты слишком привередлива.Beim"Wie" darf man nicht allzu wählerisch sein.
И не нужно быть разборчивым.Nun gut, ja,… arme Leute dürfen nicht wählerisch sein, oder?
Ну, нищие не выбирают, Und er war wählerisch.
И он еще капризничает.Hab gehört, die Mädchen an der NYU sind überhaupt nicht wählerisch.
Говорят, девушки в Нью-Йорке не очень разборчивы.Ich meine, ich bin neuerdings Single und du bist nicht wählerisch.
В смысле, я опять одинока, а ты и так неразборчива.Bettler dürfen wohl nicht wählerisch sein.
