БТИ - перевод на Английском

• BTI
• bureau of technical inventory
• ICE
• BTE

Примеры использования БТИ на Русском языке и их переводы на Английский язык

согласно плану БТИ.
kitchen we placed according to TIB plan.

При этом санузел не заходит на жилую зону, по плану БТИ он располагается на территории коридора и прихожей.
Herewith, the sanitary conveniences do not enter the living zone, according to TIB plan it is placed in the corridor and entrance territory.

к вам может сразу выехать технический сотрудник БТИ для осмотра квартиры.
you can directly go to the technical officer of the BTI for the visit.

Вас поставят на очередь для осмотра вашей квартиры техническим сотрудником БТИ, на основании которого составляется новый технический план, и оформляются новые технические документы на квартиру.
You will be put on the queue for inspection of your apartment as a technical assistant BTI on the basis of which we prepare a new technical plan and issued a new technical documents to the apartment.

иммиграционным вопросам( БТИ) показывает, въезжал ли в Соединенные Штаты или выезжал ли из
Customs Enforcement(ICE) will show whether a non-immigrant alien has entered

Пройдя путь от Новополоцкого филиала БПИ( 1968г.), БТИ( 1969г.) к самостоятельному Новополоцкому политехническому институту( 1974г.), а затем
Having passed the way from Novopolotsk branch of BPI(1968), BTI(1969) to an independent Novopolotsk Polytechnical Institute(1974) and then Polotsk State University(1993),

Дин Бойд, официальный представитель Бюро по таможенным и иммиграционным вопросам( БТИ), сообщил, что судья по иммиграционным вопросам<< отдал приказ о
Dean Boyd, a spokesman for United States Customs and Immigration Enforcement(ICE), said that the immigration judge"ordered that Posada should be deported from the United States

Институциональные проблемы 437 рошо известны схожие проблемы, возникающие при налогообложении имущества физических лиц, связанные с разницей оценок стоимости квартир, сделанных бюро технической инвентаризации( БТИ), и стоимости на основе цен на рынке жилья,
Well-known are the problems of taxation of physical bodies' property which occur because of the difference in the appraisal of apartments performed by the Bureau of Technical Inventory(BTI) and the appraisal based on residential property market prices,

были удовлетворены ходатайства истца об истребовании доказательств, а именно паспортов объектов недвижимости из БТИ.
namely passports of objects of the real estate from BTE have not been satisfied.

Операция<< Зеленый поиск>>-- операция<< Зеленый поиск>> представляет собой межучрежденческий правоохранительный орган во главе с бюро по таможенным и иммиграционным вопросам( БТИ), созданный для выявления,
Operation Green Quest- Operation Green Quest is an interagency law enforcement body led by the Bureau of Immigration and Customs Enforcement(ICE) created to identify,

то за срочность в БТИ существуют ускоренные тарифы оплаты, которые выше обычных тарифов в разы.
the urgency in the BTI, there are accelerated rates of pay above the usual rates in times.

переустройство квартиры, которые не указаны в предыдущих документах, имеющихся на квартиру в БТИ, то срочно ничего оформить у вас не получится.
which are not specified in the previous documents available at the apartment in the BTI, then immediately nothing to make you fail.

Если право собственности на объект недвижимости у продавца( другого отчуждателя) было зарегистрировано до того, как местное БТИ было подключено к электронному Реестру прав на недвижимость, то достать нужные документы будет нелегко.
If seller's(other person's that disposes of property) ownership right to a real property object had been registered prior to the time when local bureaus of technical inventory were connected to the electronic Register of real property rights then it will be quite difficult to find the required documents.

Рекомендуется, чтобы после внесения объекта недвижимости в единый государственный кадастр были отменены обследования в рамках" технической инвентаризации", выполняемые БТИ в связи с каждой сделкой, в случае если не было каких-либо крупных изменений объекта
It is recommended that the"technical inventory" surveys carried out by the bureaux of technical inventory in connection with every transaction should be abolished,

Поначалу были определенные сложности, связанные с тем, что наши граждане привыкли к формату работы таких служб, как БТИ, и приходили занимать очередь буквально в пять утра.
At first, there were certain difficulties connected with the fact that our citizens were accustomed to the format of the work of such services as Technical Inventory Bureau, and they used to come to queue literally at five in the morning.

пересмотра с учетом дополнительных оценок с мест, которые БТИ получило от неправительственных организаций
revision, based on additional feedback that ICE received from non-governmental organizations

Реализация положений Земельного кодекса, предусматривающих создание системы учета, которая включает описание земельных участков и иных объектов недвижимости, прочно связанных с ними, потребует, чтобы БТИ были выведены из процесса регистрации, а их роль была ограничена инвентаризацией
Implementing the provisions of the Land Code that envision the creation of a system of records that includes descriptions of land parcels as well as other immovable objects attached to them will require the bureaux of technical inventory to be removed from the process of registration

что это дешевый билет ДЕНЬ 11, 00 евро, что БТИ является дешевый билет на 3 DAYS 16, 00 евро CIRS
FOR A DAY 11, 00 euros BTI that is A CHEAP TICKET FOR 3 DAYS 16,

БТИ работает в тесном контакте с другими правоохранительными учреждениями Соединенных Штатов, включая АТФ, в целях содействия координации совместно проводимых расследований случаев торговли стрелковым оружием; в целях разработки политики и процедур, с помощью которых БТИ может использовать для целей проведения расследований результаты отслеживания передвижения стрелкового оружия,
ICE works closely with other U.S. law enforcement agencies, including ATF to facilitate the coordination of joint firearms trafficking investigations; establish policy and procedures through which ICE can exploit, for investigative purposes, the results of firearms traces conducted by ATF;

Порядок работы по получению документов БТИ.
Typical procedure of bti certificate obtainment by our lawyers.