ГАИ (gai) - перевод на Английском

Примеры использования ГАИ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Вошел в базу ГАИ.

I'm in the D.M.V. database now.

Об этом сообщили в пресс-службе управления ГАИ во Львовской области.

This was reported in the press service managementSAI in Lviv region.

В 1990- е годы- начальник ГАИ г. Донецка.

In 1990- head of traffic police in Donetsk.

Порядковый( регистрационный) номер предприятия в У( В) ГАИ;

Sequence(registration) number of the entity in U(V) GA;

Наиболее коррумпированными украинцы уже традиционно считают ГАИ, милицию, суды, а также прокуратуру

Ukrainian traditionally considered as most corruptive traffic police, police, courts, as well as prosecutor's offices

Также ГАИ остановила независимого журналиста Константина Жуковского, следовавшего на возможную акцию социального протеста в Мозыре.

The traffic police also stopped independent journalist Kanstantsin Zhukouski when he was driving to cover a possible protest in Mozyr.

Приказом министра сотрудники департамента ГАИ Донецкой области освобождены от должностей

With the ministerial order, SAI Donetsk region Department staff were relieved from their posts

Около 16 часов сотрудники ГАИ были выставлены в районе Октябрьской площади,

About 4 p.m. traffic police officers were on duty in the Oktyabrskaya Square,

Руководитель управления ГАИ Александр Семенюк поздравил работников с возвращением

Head of the Department of GAI Alexander Semeniuk welcomedworkers returning

регистрация в ГАИ, установка дополнительного оборудования,

registration in the SAI, the installation of additional equipment,

начальник Наирийского отдела ГАИ Аветик Абрамян сначала потребовал у журналистов отдать видеокассету,

the head of Nairi Division of traffic police Avetik Abrahamian, as the newspaper wrote, first demanded the

милиции, ГАИ и троллей на Фейсбуке.

police, State Automobile Inspection and trolls on Facebook.

скорой медицинской помощи, ГАИ, УМВД, СБУ,

emergency staff, SAI, Ukraine's MIA,

Ноября 2002 года машина Мещерякова была остановлена постом ГАИ на одной из автодорог Московской области.

On November 12, 2002, Meshcheryakov's car was stopped on a GAI post on one of the motor roads of the Moscow Oblast.

ГАИ, дорожные рабочие,

Traffic police, road workers,

которые совместно с работниками ГАИ, создавая мобильные группы, будут проводить профилактические рейды.

together with State Motor Vehicle Inspectorate employees, form mobile groups carrying out preventive raids.

территориальным управлением ГАИ.

the territorial administration SAI.

Ведущие вечера пригласили подняться на сцену командира специализированного батальона ДПС ГАИ России по Кировской области Алексеева Д.

Leading the evening was invited up on stage battalion commander specialized DPS GAI Russia Kirov region Alekseeva D.

причиненный автомобилю ущерб достаточно существенен, то следует обязательно вызывать ГАИ.

harm that was caused to your vehicle is significant you have to call the State Automobile Inspection.

Работа была внезапно прервана ГАИ, местные милиционеры прибыли позднее

The road police suddenly interrupted their work; local police officers came later