ИМТ - перевод на Английском

• BMI
• trims
• IMT
• TI-I

Примеры использования ИМТ на Русском языке и их переводы на Английский язык

директор Программы по международным инвестициям Института мировой торговли ИМТ.
Director of the Programme on International Investment, World Trade Institute WTI.

директор по научной работе Института мировой торговли ИМТ.
Director of Studies, World Trade Institute WTI.

Рассматривается вопрос о медикаментозном лечении пациента с ИМТ более 50 кг/ м2;
Drug treatment is being considered, for a person with a BMI> 50 kg/m2;

Индекс массы тела называется одним словом ИМТ является очень хорошим показателем, если у Вас, чтобы пролить некоторый вес.
Body mass index is a word BMI is a very good indication if you have to shed some weight.

Некоторые люди с нормальным ИМТ( индекс массы тела)
Some people with normal BMI(body mass index)

Учет потребностей в области развития или структурной перестройки может обеспечиваться также путем установления более длительных переходных периодов при осуществлении определенных обязательств например, ИМТ, ТАПИС, Энергетическая хартия, НАФТА.
Development or adjustment needs can also be addressed by granting longer transitional periods in the implementation of particular commitments e.g. TRIMs, TRIPS, ECT, NAFTA.

ИМТ был впервые использован почти сто лет назад
BMI was first used almost a hundred years ago

Интер Мунготапу», также известный как« Интер Мунго Тапу» или просто ИМТ- суринамский футбольный клуб,
Inter Moengotapoe(sometimes rendered Inter Moengo Tapoe or just IMT) is a Surinamese football club,

В 4 странах имеются рекомендации по физической активности для беременных женщин с ИМТ≤ 18, 5, и 9 стран предоставляют консультативную помощь Рис. 7. 8.
Four countries have physical activity recommendations for pregnant women with a BMI≤18.5 and nine countries provide counselling Fig. 7.8.

ИМТ рекомендовало Ирландии принять всеобъемлющую правозащитную хартию, положения которой предусматривали бы защиту всех трудящихся от репрессий любого вида.
TI-I recommended that Ireland introduce an overarching whistleblower charter that protects all workers against any form of reprisal.

Технический директор« Силикони» д. о. о., Барич Вице-президент Совета директоров« Индустрия машин и тракторов»;( ИМТ) Новый Белград;
Baric MB Vice president of«Industry of machines and tractors»;(IMT) New Belgrade;

ИМТ, сообщив о взимании платы за доступ к неличной информации, рекомендовало Ирландии обеспечить кардинально новый режим свободы информации, который позволял бы инициативно предоставлять общественности официальную информацию.
While reporting on fees for access to non-personal information, TI-I recommended that Ireland introduce an overhauled freedom of information regime that proactively shares official information to the public.

Исследователи сравнили массы тела Index( ИМТ) для долголетия и обнаружена корреляция между преждевременной смерти и выше ИМТ.
The researchers compared Body Mass Index(BMI) to longevity and found a correlation between premature death and higher BMI.

способов улучшить ваш ИМТ, и его общие выгоды.
ways to improve your BMI, and its overall benefits.

Условия такой ИМТ равнозначны с точки зрения их воздействия на конкуренцию условиям ИМТ,
The terms of such a TRIM shall be equivalent in their competitive effect to those applicable to the established enterprises,

5' 10" весом 288 фунтов с ИМТ больше 40, по оценкам, потеряет 13 лет своей жизни в результате того, что ожирение.
5'10"weighing 288 pounds with a BMI over 40 is estimated to lose 13 years of his life as a result of obesity.

Возрастной диапазон для ИМТ, классификация ИМТ и процентное содержание жира в организме составляет 10- 80 лет.
The age range for the BMI, BMI classification and Body Fat percentage is 10 to 80 years.

Расчетный расход энергии отображается с шагом 1 ккал. Значение ИМТ( индекс массы тела)
Calorie requirement is indicated in steps of 1 kcal. The BMI value(body mass index)

ИМТ это примерное справочное значение, так как оно не учитывает сложение
The BMI is merely a rough reference value, as it neither considers the build

Одновременно с взрослением отмечается тенденция нормализации ИМТ- от 57, 8% в 11 лет к 75% в 17 годам.
As age increases, a BMI normalization trend is observed- from 57.8% in 11-year olds to 75% in 17-year olds.