МКАД - перевод на Английском

• MKAD
• ring road
• the moscow ring road
• moscow

Примеры использования МКАД на Русском языке и их переводы на Английский язык

Западная Долина кп Расположен в 20 км от МКАД по Киевскому шоссе и входит состав Новой Москвы.
Located 20 km from MKAD on the Kiev highway and is part of New Moscow.

Расположен в 18 км от МКАД по Ново- Рижскому
Located 18 km from MKAD on the new Riga

Появление этой автодороги должно обеспечивает высокоскоростной доступ к МКАД для жителей поселков расположенных вдоль Минского шоссе,
The road should provide high-speed access to the Ring Road for habitants of villages along Minsk Highway,

Стоимость заказа за пределы МКАД должна составлять от 5000 рублей, а сама доставка обойдется в 500 рублей.
All delivery orders beyond the Ring Road must be at least 5,000 rubles and delivery cost is 500 rubles.

Наконец, за пределами МКАД надо стараться перейти к малоэтажной субурбанизации- красивой и высококачественной.
Finally, beyond MKAD it would be good to move to low-rise, nice looking and high-quality suburbanization.

бесплатно доставим его( в пределах МКАД)!
deliver it free of charge within the Moscow Ring Road.

МКАД, московская кольцевая автомобильная дорога длиной в 109 км очерчивает физическую и воображаемую границу города.
The MKAD, the 109 km Moscow ring road, forms the physical and mental border of the city.

Мидланд Шереметьево расположена к северу от МКАД, в Химках, в нескольких километрах от международного аэропорта Шереметьево.
Midland Sheremetyevo is the small hotel bred in the north of Moscow Region, in several kilometers from the international airport of the Sheremetyevo.

До МКАД всего 10 км,
To the ring road just 10 km,

Новорижское шоссе, 28 км от МКАД, дер. Липки,
Novorizhskoe highway, 28 km from Ring road, the village Lipky.

От МКАД до поворота с Пятницкого шоссе на Митинскую улицу ровно 3, 8 км.
The distance from the MKAD to turn from Pyatnitskoe highway to Mitinskaya Street is exactly 3.8 km.

гостиницы в Перово расположены всего в нескольких минутах езды на автомобиле от МКАД.
hotels in Perovo are just a short drive away from Moscow.

Еще один план ГУП« Мосгортранс»- выведение первой трамвайной линии за МКАД- в поселок Северный.
The other plan of GUP"Mosgortrans"- installation of the first tram railway line outside MKAD, in the settlement Severny.

расположен в 10 км от МКАД по Рублево- Успенскому шоссе.
located 10 km from Moscow on Rublevo-Uspenskoe highway.

такси от заведения предоставляется только в один адрес, в пределах МКАД.
a taxi from the restaurant is available only to one address within the ring road.

Данный вид товара Вы можете в нашем магазине на 65 км МКАД, ТЦ Синдика,
This product can be purchased in our store at 65 km MKAD, TC Sindika,

18 км от МКАД по Дмитровскому и Ленинградскому Шоссе, 45 мин.
18 km from Moscow to Leningrad Highway and Dmitrovsky, 45 min.

В районе сада« Дружба» и вплоть до МКАД до сих пор сохраняются ее визуальные признаки.
In the area of the garden"Friendship" and up to the Ring Road is still saved her visual symptoms.

Город Железнодорожный расположен в 7 км к востоку от МКАД, на территории Балашихинского района Московской области.
The city of Zheleznodorozhny is located 7 km east of MKAD, in the territory of Balashikha district of Moscow region.

имеет два вьезда- выезда со стороны Сколковского шоссе( 1, 5 км от МКАД) и ул. Генерала Дорохова.
has a two-ENTRY departure from Skolkovo highway(1.5 km from Moscow) and the street. General Dorokhov.