НПА - перевод на Английском

• NAP
• NLA
• naps

Примеры использования НПА на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организация" Норвежская народная помощь" НПА.
Norwegian People's Aid NPA.

Проект постановления размещен на портале« Электронного Правительства» в разделе открытые НПА.
The draft resolution is posted on the portal of"Electronic Government" in the section open NPA.

Методы и инструменты, используемые при формулировании и осуществлении НПА в различных странах;
Methods and tools used in the formulation and implementation of NAP in different countries;

Он также включает соображения для изучения регионального синергизма в процессе разработки и осуществления НПА.
It provided considerations for exploring regional synergy in the formulation and implementation of NAPs.

Следующий шаг состоит в составлении национальной" дорожной карты" для НПА;
The next step is the development of a national road map for the NAP process;

Секретариат подготовит информационный документ о процессе НПА.
The secretariat will prepare an information paper on the NAP process.

принять участие в разработке НПА.
take part in the development of the RIA.

Участвовал в подготовке свыше 250 законопроектов и НПА.
He participated in the review of more than 250 draft laws and legislative acts.

Участники отметили, что укрепление потенциала по-прежнему будет центральным вопросом в области поддержки НПА.
Participants noted that capacity-building will remain as a central issue in the support for NAPs.

Оказание поддержки наращиванию потенциала НРС в области подготовки и осуществления НПА;
Supporting capacity-building in the LDCs for the preparation and implementation of the NAPs;

Большинство Сторон подчеркнули важное значение финансовой поддержки НПА.
The majority of Parties highlighted the importance of financial support for the NAPs.

Поощрение логичности сферы охвата НПА;
Promoting consistency with regard to the scope of the NAPs;

Некоторые Стороны подчеркнули кроющиеся в процессе НПА возможности углубить понимание ситуации.
Some Parties emphasized the opportunities for the NAP process to enhance understanding.

Известными общественными деятелями и учеными высказывались позитивные оценки деятельности НПА.
Noted public figures and scientists expressed their appreciation for the IPA activities.

Странам следует четко понимать связи, существующие между НПДА и НПА.
Countries should be clear on the linkages between the NAPAs and the NAPs.

Экспо- НПА состоялась 8 и 9 августа 2014 года,
The NAP Expo was held on 8

Глобальная программа поддержки НПА для НРС также приступила к предоставлению целевой технической помощи отдельным странам.
The NAP global support programme for the LDCs has also started to provide targeted technical support to individual countries.

Рассмотрены этапы измерения качества нормативно- правовых актов( НПА), процедуры экспертизы оценки их качества,
The article deals with the stages of quality dimension of normative and legal acts(NLA), procedures of expertise of NLA quality assessment,

Представители глобальной программы поддержки НПА для НРС представили ГЭН информацию об их деятельности.
Representatives of the NAP global support programme for the LDCs provided an update on its activities to the LEG.

В целях активизации осуществления ОНУВ, НПА и стратегий на период до середины века ИКТ рекомендует КС призвать Стороны.
To enhance the implementation of NDCs, NAPs and mid-century strategies, the TEC recommends that the COP encourage Parties.